Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2970موقوف
Смирение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ ، بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ [ ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ] [١]، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ رَبِيعَةَ ، يَقُولُ :
Сообщил нам Исма‘иль ибн Мухаммад ибн Исма‘иль аль-Факих в Рейе, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис, передал нам Адам ибн Аби Ийяс, передал нам Шу‘ба от Я‘ли ибн ‘Ата, который сказал: «Я слышал, как он говорил: «Я слышал, как аль-Касим ибн Раби‘а говорил: «Я слышал, как Са‘д читал: «Какую бы аят Мы ни отменили или заставили забыть...» (ма нансах — с буквой «нун»). Я сказал: «Ведь Са‘ид читает это как: «...или заставили забыть» (ау нунсиха)?» Он ответил: «Поистине, Коран не был ниспослан ни аль-Мусаййибу, ни его сыну». Он сказал: «И я запомнил, что он читал: «Мы позволим тебе прочесть, и ты не забудешь» (аль-А‘ля, 6) и «Поминай своего Господа, если забыл» (аль-Кахф, 24)».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил ар-Разиум. 350 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Касим ибн Абдуллах ибн Раби‘а ибн Каниф ас-СакафиПриемлемый (макъбуль)