Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2955مرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то проявляйте осмотрительность»
أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ هَارُونَ الْقَزَّازُ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ ، أَنْبَأَ وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил мне Абу Са‘ид ‘Абдуррахман ибн Ахмад аль-Мукри, передал нам Ахмад ибн Зайд ибн Харун аль-Каззаз в Мекке, передал нам Ахмад ибн аль-Касим ибн Аби Базза, сообщил нам Вахб ибн Зам‘а от своего отца, от Хумайда ибн Кайса аль-А‘раджа, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Убайя ибн Ка‘ба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) научил меня читать: «...и чтобы они сказали: «Ты изучил [это]» (ва-лийакулю дараста)», то есть с сукуном на букве «син» и фатхой на букве «та»».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Ахмад ибн Хамдавайх ан-Нисабуриум. 369 г.х.
- Ахмад ибн Зейд аль-Каззаз
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Баззиум. 250 г.х.
- Вахб ибн Зам‘а ат-Тамимиум. 220 г.х.Надёжный (сика)
- Зам‘а ибн Салих аль-Джундиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Хумейд ибн Кайс аль-А‘раджум. 130 г.х.Не имеет недостатков (ляйса бихи ба’с)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников