Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2743مرفوع
«О люди, не проявляйте чрезмерности в назначении свадебного дара (махр) женщинам!»
وَقَدْ رُوِيَ فِي وَجْهٍ صَحِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ . حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُظَفَّرٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
Передано достоверным путем от Абдуллаха ибн Аббаса, со слов Умара. Передал нам это Мухаммад ибн Музаффар аль-Хафиз, (ему) передал Абу Мухаммад ибн Саид, (ему) передал Мухаммад ибн Али ибн Маймун ар-Ракки, (ему) передал Саид ибн Абдуль-Малик ибн Вакид аль-Харрани, (ему) передал Мухаммад ибн Фудайль ад-Дабби, со слов своего отца, со слов Ата ибн Абу Рабаха, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: "Не завышайте брачные дары женщин"».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств
- Мухаммад ибн аль-Музаффар аль-Багдадиум. 379 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн Маймун ар-Раккиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Саид ибн Абдуль-Малик ибн Вакыд аль-Асадиум. 230 г.х.
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- Фудайль ибн Газванум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.