مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 263مرفوع

Кто пришел к правителям, подтвердил их ложь и помог им в их притеснении, тот не явится к устью водоема

Режим чтения

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّارُ [١]، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ :

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ خَمْسَةٌ مِنَ الْعَرَبِ وَأَرْبَعَةٌ مِنَ الْعَجَمِ ، فَقَالَ : " تَسْمَعُونَ ؟ " قُلْنَا : سَمِعْنَا ، مَرَّتَيْنِ ، قَالَ : اسْمَعُوا ، إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ ، وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ ، وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، وَسَيَرِدُ عَلَيَّ الْحَوْضَ

Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аль-Баззар в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн Муслим аль-Васити, передал нам Мухаммад ибн Сабик, передал нам Малик ибн Мигваль, от Абу Хасина, от аш-Шаби, от Кааба ибн Уджры, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда мы были в мечети — пятеро арабов и четверо неарабов — и сказал: “Вы слышите?” Мы дважды ответили: “Мы слышим”. Он сказал: “Слушайте! Поистине, после меня будут правители. Тот, кто войдет к ним, подтвердит их ложь и поможет им в их несправедливости, тот не от меня, и я не от него, и он не придет ко мне к водоему. А тот, кто не войдет к ним, не подтвердит их ложь и не поможет им в их несправедливости, тот от меня, и я от него, и он придет ко мне к водоему”».

Граф иснадов
50 хадисов · 66 цепей ·
Все передачи · 50 →

Передатчики в иснаде