Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 262مرفوع
Кто пришел к правителям, подтвердил их ложь и помог им в их притеснении, тот не явится к устью водоема
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ خَبَّابٍ ، أَخْبَرَهُمْ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَبَّابٌ ،
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Абдаллах ибн Бакр ас-Сахми, передал нам Хатим ибн Аби Сагира, от Симака ибн Харба, что Абдаллах ибн Хаббаб сообщил им: «Мне сообщил Хаббаб, что он сидел у дверей Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он вышел, когда мы сидели, и сказал: “Слушайте!” Мы ответили: “Мы слушаем, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Поистине, после меня будут правители, так не подтверждайте их ложь и не помогайте им в их несправедливости. Ибо тот, кто подтвердит их ложь и поможет им в их несправедливости, не придет ко мне к водоему”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн Бакр ибн Хабибум. 208 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хатим ибн Абу Сагыра аль-Кушайриум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Абдуллах ибн Хиббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 38 г.х.Говорят, что он видел Пророка (имел видение), его признал надёжным (сика) аль-‘Иджли, сказав: «Надёжный (сика)»
- Хаббаб ибн аль-Аратт ат-Тамимиум. 39 г.х.Из первых принявших ислам, его подвергали мучениям ради Аллаха, и он участвовал в битве при Бадре