مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2623مرفوع

Запрет на внезапный захват добычи, воровство и вступление в интимную связь с пленницами до того, как они разрешатся от бремени

Режим чтения

أَخْبَرَنِي دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْضَمِ الْخُرَاسَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الْأَشْدَقِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ :

خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَدْرٍ نَلْقَى الْعَدُوَّ ، فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اتَّبَعَهُمْ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَقْتُلُونَهُمْ ، وَأَحْدَقَتْ طَائِفَةٌ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَاسْتَوْلَتْ طَائِفَةٌ بِالْعَسْكَرِ ، فَلَمَّا كَفَى اللهُ الْعَدُوَّ ، رَجَعَ الَّذِينَ قَتَلُوهُمْ ، قَالُوا : لَنَا النَّفَلُ . نَحْنُ قَتَلْنَا الْعَدُوَّ ، وَبِنَا نَفَاهُمُ اللهُ وَهَزَمَهُمْ ، وَقَالَ الَّذِينَ كَانُوا أَحْدَقُوا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : وَاللهِ مَا أَنْتُمْ بِأَحَقَّ بِهِ مِنَّا ، هُوَ لَنَا ، نَحْنُ أَحْدَقْنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَا يَنَالُ الْعَدُوُّ مِنْهُ غِرَّةً ، وَقَالَ الَّذِينَ اسْتَوْلَوْا عَلَى الْعَسْكَرِ : وَاللهِ مَا أَنْتُمْ بِأَحَقَّ بِهِ مِنَّا ، نَحْنُ اسْتَوْلَيْنَا عَلَى الْعَسْكَرِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ﴾، فَقَسَمَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمْ عَنْ فُوَاقٍ

Сообщил мне Да’ладж ибн Ахмад ас-Сиджистани, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муавия аль-Басри, передал нам Мухаммад ибн аль-Джахд ам аль-Хурасани, передал нам Исмаил ибн Джа’фар, передал мне Абдуррахман ибн аль-Харис, от Сулеймана ибн Мусы аль-Ашдака, от Макхуля, от Абу Саляма, от Абу Умамы аль-Бахили, да будет доволен им Аллах, сподвижника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от Убады ибн ас-Самита, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я выступил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Бадру, чтобы встретить врага. Когда Аллах разбил их, часть мусульман бросилась в погоню, убивая их, другая часть окружила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а третья часть захватила лагерь. Когда Аллах избавил их от врага, те, кто убивал, вернулись и сказали: “Добыча принадлежит нам, ведь мы убили врага, и благодаря нам Аллах изгнал и разбил их”. Те, кто окружал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: “Клянемся Аллахом, вы не имеете на нее больше прав, чем мы. Она принадлежит нам, ведь мы окружили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы враг не застал его врасплох”. А те, кто захватил лагерь, сказали: “Клянемся Аллахом, вы не имеете на нее больше прав, чем мы, ведь это мы захватили лагерь”. Тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: “Они спрашивают тебя о военных трофеях. Скажи: “Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику. Бойтесь же Аллаха и урегулируйте разногласия между собой”” — до слов: “...если вы являетесь верующими”. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил их между ними поровну».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Сулайман ибн Муса аль-Ашдак, Абдуррахман ибн аль-Харис аль-Махзуми, Мухаммад ибн Джужахм аль-Ямами, Абдуль-Азиз ибн Му‘авия аль-‘Аттабинет оценки у передатчика в иснаде: Да‘ладж ибн Ахмад ас-Сиджизимудаллис в иснаде без ясного слышания: Макхуль ибн Абу Муслим «عن»разрывов по годам нетещё 80 путей в графешахиды: 62
Граф иснадов
74 хадисов · 81 цепей ·
Все передачи · 74 →

Передатчики в иснаде