Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2552مرفوع
Вам следует отправляться в путь ночью, ибо земля преодолевается ночью
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Сообщил нам это Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Юсуф ар-Рази, передал нам Махмуд ибн Халид ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Саид ибн Башир, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Этот хадис имеет достоверный иснад. Хотя шейхи (аль-Бухари и Муслим) не привели хадис Саида ибн Башира и Суфьяна ибн Хусайна, они являются имамами Шама и Ирака, и их хадисы собираются. По моему мнению, они опирались на хадис Ма’мара в его мурсаль-форме, так как он передал его от аз-Зухри: “Кто ввел лошадь в состязание между двумя другими, не будучи уверенным, что его обгонят, тот не совершает азартную игру, а кто ввел лошадь в состязание между двумя другими, будучи уверенным, что его не обгонят, тот совершает азартную игру”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Ибрахим ибн Юсуф аль-Хасанджаниум. 301 г.х.
- Махмуд ибн Халид ибн Абу Халид ас-Суламиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Са‘ид ибн Башир аль-Аздиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников