Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2550مرفوع
Вам следует отправляться в путь ночью, ибо земля преодолевается ночью
أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعُمَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдуссамад ибн аль-Фадль аль-Балхи, передал нам Халид ибн Язид аль-Умари, передал нам Абу Джафар ар-Рази, от ар-Раби’а ибн Анаса, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вам следует передвигаться ночью, ибо земля сворачивается ночью”».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ад-Дахмасиниум. 348 г.х.
- Абдуссамад ибн аль-Фадль аль-Балхиум. 284 г.х.
- Халид ибн Язид аль-Хаззаум. 229 г.х.
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, особенно в том, что передавал от Мугиры
- Ар-Раби‘ ибн Анас аль-Бакриум. 140 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (саддук ляху авхам)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)