حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, рассказал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил нам Амр ибн аль-Харис, что Абу Ушана аль-Маафири рассказал ему, что он слышал, как Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас, да будет доволен им Аллах, говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, первой группой, которая войдет в Рай, будут бедные мухаджиры, те, которыми отражаются невзгоды. Когда им приказывали, они слушали и повиновались. И если у кого-то из них возникала нужда к правителю, она не удовлетворялась до самой его смерти, оставаясь у него в груди. И поистине, Аллах Всевышний в День воскресения призовет Рай, и он явится со своим убранством и великолепием. Он скажет: «Где Мои рабы, которые сражались на Моем пути, были убиты на Моем пути, подвергались мучениям на Моем пути и усердствовали на Моем пути? Войдите в Рай!» И они войдут в него без расчета и без наказания. Тогда придут ангелы и скажут: «Господь наш, мы прославляем Тебя ночью и днем и возносим Тебе святость, кто же эти люди, которых Ты предпочел нам?» Господь Благословенный и Всевышний ответит: «Это те, кто сражался на Моем пути и подвергался мучениям на Моем пути». И ангелы будут входить к ним через каждые врата: «Мир вам за то, что вы проявили терпение! Как же прекрасна эта обитель!» (Коран, 13:24)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Хайй ибн Ю‘мин Абу Ушана аль-Мысриум. 118 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля