Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2327مرفوع
Какой бы человек ни умер или не обанкротился, владелец товара имеет больше прав на свой товар, если обнаружит его в целости
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ خَلْدَةَ الزُّرَقِيِّ ، وَكَانَ قَاضِي الْمَدِينَةِ قَالَ : جِئْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا قَدْ أَفْلَسَ ، فَقَالَ : هَذَا الَّذِي قَضَى فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Йакуб, сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Абу Фудайк, передал мне Абу аль-Му’тамир от Умара ибн Хальды аз-Зураки, который был судьей Медины, и сказал: Мы пришли к Абу Хурайре по поводу нашего товарища, который обанкротился. Он сказал: «Это то, о чем вынес решение Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Кто бы из людей ни умер или ни обанкротился, владелец имущества имеет больше прав на свое имущество, если найдет его в целости”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Абу аль-Му‘тамир ибн ‘Амр аль-МаданиНеизвестного положения (маджхуль аль-халь)
- Умар ибн Хальда аз-ЗуракиНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников