Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2218مرفوع
Поистине, Аллах с тем, кто взял в долг, пока он не выплатит свой долг, если только это не то, что ненавистно Аллаху
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ صُرَادُ بْنُ صُرَدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ . فَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ الْأَسْلَمِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Джа’фар Мухаммад ибн Нусайр аль-Хульди, сообщил нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну’айм Сурад ибн Сурад, передал нам Мухаммад ибн Исма’иль ибн Абу Фудайк. Также сообщил мне Яхья ибн Мансур аль-Кади, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Раджа, передал нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, передал нам Ибн Абу Фудайк, передал нам Са’ид ибн Суфьян аль-Аслами со слов Джа’фара ибн Мухаммада, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн Джа’фара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах с должником, пока он не выплатит свой долг, если только он не [взял его] на то, что ненавистно Аллаху».
Передатчики в иснаде
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулдиум. 348 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Дирар ибн Сурад ат-Таймиум. 229 г.х.Правдивый (садук), у него есть заблуждения и ошибки, обвинялся в шиизме. Был знатоком обязательных долей наследства (фараид)
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Мансур ан-Найсабуриум. 351 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Раджа аль-Исфараиниум. 286 г.х.
- Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241 г.х.Правдивый, порой ошибался (садук, руба уахым)
- Са‘ид ибн Суфьян аль-Аслямиприемлемый (макбуль)
- Джа‘фар ас-Садикум. 148 г.х.Правдивый, факих, имам (садук, факих, имам)
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный
- Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибум. 90 г.х.Имел сподвижничество (лаху сахба)