Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2207مرفوع
Запрет на продажу злаков, пока они не созреют, винограда, пока он не почернеет, и фиников, пока они не покраснеют или пожелтеют
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، وَصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ التَّمَّارُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
Сообщил нам Абу ан-Надр Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Факих, передали нам ‘Усман ибн Са’ид ад-Дарими и Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, передал нам Абу Наср ‘Абдуль-Малик ибн ‘Абдуль-‘Азиз ат-Таммар, передал нам Хаммад ибн Салама, передал нам Сабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Малика, что один человек сказал: «О Посланник Аллаха, у такого-то есть пальма, и я огораживаю свой сад ею, прикажи ему отдать ее мне, чтобы я мог огородить свой сад». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Отдай ее ему в обмен на пальму в Раю». Тот отказался. Тогда к нему пришел Абу ад-Дахдах и сказал: «Продай мне свою пальму за мой сад». Тот согласился. Затем он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я купил эту пальму за свой сад», и отдал ее ему. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, неоднократно повторял: «Сколько же пальм с тяжелыми гроздьями у Абу ад-Дахдаха в Раю!». Он пришел к своей жене и сказал: «О Умм ад-Дахдах, выходи из сада, ибо я продал его за пальму в Раю». Она ответила: «Ты совершил выгодную сделку» или что-то подобное.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Салих Джазараум. 293 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Абдуль-‘Азиз аль-Кушайриум. 233 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)