Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1997مرفوع
Кто говорил, что слова «Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха» являются лекарством от девяноста девяти болезней, самая легкая из которых — тревога
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا أَبُو عَمْرٍو الْمُسْتَمْلِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Абу Амр аль-Мустамли, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Бишр ибн Рафи‘, со слов Мухаммада ибн ‘Аджлана, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет: “Нет мощи и силы, кроме как у Аллаха” (Ля хауля ва ля куввата илля биллях), это станет лекарством от девяноста девяти недугов, самый легкий из которых — тревога».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Ахмад ибн аль-Мубарак Хамкуйяум. 284 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Бишр ибн Рафи‘ ан-НаджраниФаких, слабый в хадисе
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Аджлан, вольноотпущенник Фатимы бинт Утбыум. 110 г.х.Неплохой (ля ба’са бихи)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников