Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 193مرفوع
Эта община будет собрана в трех категориях
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، ثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Ахмад ибн Усман аль-Адами в Багдаде, которому передал Абу Киляба, которому передал Хаджжадж ибн Нусайр, которому передал Шаддад ибн Саид. Также сообщил мне Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, которому передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Абдуллах ибн Умар аль-Каварири, которому передал Харами ибн Умара, которому передал Шаддад ибн Саид Абу Тальха ар-Расиби со слов Гайлана ибн Джарира, а тот — со слов Абу Бурды, а тот — со слов Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Эта община будет собрана в трех категориях: категория, которая войдет в Рай без расчета; категория, которая пройдет легкий расчет, а затем войдет в Рай; и категория, которая придет, неся на своих спинах грехи, подобные незыблемым горам. Аллах спросит о них, хотя Он лучше знает о них, и скажет: «Кто они?» Они ответят: «Это рабы из числа Твоих рабов». Он скажет: «Снимите их с них, возложите их на иудеев и христиан, и введите их в Рай по Моей милости».
Передатчики в иснаде
- аль-Адами Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхьяум. 349 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214 г.х.Слабый (да‘иф), принимал подсказки (кулля яхбалю ат-талкыν)
- Шаддад ибн Саид ар-РасибиПравдивый, ошибается (садук йухти’)
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Каваририум. 235 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Харами ибн ‘Умара аль-‘Атакиум. 201 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахам)
- Гайлан ибн Джарир аль-Му‘алиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник