Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1805مرفوع
Мольба по возвращении из путешествия
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Сообщил мне Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам Яхья ибн аль-Мугира, передал нам Джарир, со слов Ата ибн ас-Саиба, от Абдуллаха ибн Убейда ибн Умайра, от его отца, что Ибн Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) протискивался в толпе к двум углам (Каабы). Я сказал: «О Абу Абдуррахман, ты протискиваешься к двум углам так, как я не видел, чтобы кто-либо из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) протискивался». Он ответил: «Если я так делаю, то лишь потому, что я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Прикосновение к ним является искуплением грехов". И я слышал, как он говорил: "Тот, кто совершит обход вокруг этого Дома семь раз, сосчитав их, будет подобен тому, кто освободил раба". И я слышал, как он говорил: "Не поставит он ногу и не поднимет другую, как Аллах не снимет с него за это грех и не запишет ему за это благое деяние"».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муса ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб аль-Баджалиум. 295 г.х.
- Яхья ибн аль-Мугира ар-Разиум. 220 г.х.
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Абдуллах ибн Убайд ибн ‘Умайр аль-Джанда‘иум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Убайд ибн ‘Умайр ибн Катада аль-Джанда‘иум. 74 г.х.Единогласно признанный надёжным (муджма‘ ‘ала сикатихи)