Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1554مرفوع
Книга о том, что первая заря не запрещает прием пищи и не разрешает совершение молитвы
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، فِي آخَرِينَ مِنْ مَشَايِخِنَا قَالَ : أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا إِمَامُ الْمُسْلِمِينَ فِي عَصْرِهِ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَسْكَنَهُ اللهُ جَنَّتَهُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحْرِزٍ الْبَغْدَادِيُّ بِالْفُسْطَاطِ بِخَبَرٍ غَرِيبٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу ан-Надр аль-Факих вместе с другими нашими шейхами, и сказал Абу ан-Надр: «Сообщил нам имам мусульман своего времени Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма (да поселит его Аллах в Своем Раю), передал нам Мухаммад ибн Али ибн Мухриз аль-Багдади в Фустате редкое сообщение, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от Ата, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Заря бывает двух видов: первая — не запрещает еду и не разрешает молитву, а вторая — запрещает еду и разрешает молитву».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Али ибн Михраз аль-Багдадиум. 261 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)