Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1542مرفوع
Едок, воздающий хвалу Аллаху, подобен терпеливому постящемуся
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا مَعْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْغِفَارِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ بْنَ عَلِيٍّ السَّدُوسِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ بِهَذَا الْبَقِيعِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Сообщил нам Исмаил ибн Нуджайд ибн Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, передал нам Джафар ибн Ахмад ибн Наср аль-Хафиз, передал нам Исмаил ибн Бишр ибн Мансур ас-Сулями, передал нам Умар ибн Али аль-Мукаддами, передал нам Ма’н ибн Мухаммад аль-Гифари, сказав: «Я слышал, как Ханзаля ибн Али ас-Садуси говорил: «Я слышал, как Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) говорил здесь, на кладбище аль-Баки: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Едящий, который благодарит, подобен постящемуся, который проявляет терпение».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Джафар ибн Ахмад ибн Наср аль-Хасириум. 303 г.х.
- Исма‘ил ибн Бишр ибн Мансур ас-Сулеймиум. 255 г.х.Правдивый, обвинялся в кадаритетстве (садук, тукулля фихи лиль-кадар)
- Умар ибн ‘Али ибн ‘Атаум. 192 г.х.Надёжный (сика), и сильно занимался сокрытием недостатков (дальдис)
- Ма‘ан ибн Мухаммад ибн Ма‘ан аль-ГифариПриемлемый (макбуль)
- Ханзала ибн Али ибн аль-Асқа‘ аль-Аслямиум. 100 г.х.Надёжный (сика).
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников