Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 1276مرفوع

Мольба, посредством которой Аллах исцеляет больного, чей срок еще не пришел

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زِيَادَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ،

أَنَّ رَجُلَيْنِ أَقْبَلَا يَلْتَمِسَانِ الشِّفَاءَ مِنَ الْبَوْلِ ، فَانْطُلِقَ بِهِمَا إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَذَكَرَا وَجَعَ أُنْثَيَيْهِمَا لَهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنِ اشْتَكَى مِنْكُمْ شَيْئًا ، أَوِ اشْتَكَاهُ أَخٌ لَهُ فَلْيَقُلْ : رَبَّنَا اللهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ تَقَدَّسَ اسْمُكَ أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ ، فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ ، وَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَخَطَايَانَا ، إِنَّكَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ ، فَأَنْزِلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ ، وَشِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ عَلَى هَذَا الْوَجْهِ فَيَبْرَأُ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى

Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан, передал нам Яхья ибн Букайр, передал мне аль-Лайс ибн Са’д, от Зияды ибн Мухаммада аль-Ансари, от Мухаммада ибн Ка’ба аль-Курази, от Фадаля ибн ‘Убайда, что двое мужчин пришли, ища исцеления от недержания мочи. Их привели к Абу ад-Дарде, и они пожаловались ему на боль в своих яичках. Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Если кто-либо из вас или его брат пожалуется на что-либо, пусть скажет: “Господь наш, Аллах, Который на небесах! Свят Твое имя, Твое повеление на небесах и на земле, подобно тому как Твоя милость на небесах — сделай же Твою милость на земле и прости нам наши грехи и прегрешения. Ты — Господь благочестивых. Ниспошли милость из Твоей милости и исцеление из Твоего исцеления на эту боль”, и он исцелится, если на то будет воля Аллаха Всевышнего”».

слабый передатчик в иснаде: Зияда ибн Мухаммад аль-Ансаринет оценки у передатчиков в иснаде: Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан, Ахмад ибн Исхак ас-Сабиразрывов по годам нетещё 7 путей в графе

Граф иснадов

8 хадисов · 8 цепей

Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде

Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильханум. 290 г.х.
Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
Зияда ибн Мухаммад аль-АнсариОтвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис)
Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 120 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
Фадаля ибн ‘Убайд ибн Нафиз аль-Аусиум. 67 г.х.Первое, в чём он принял участие — это битва при Ухуде