حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، قَالَ :
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балявейх, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, передал нам Му’авия ибн ‘Амр, передал нам Зухайр от аль-’Аля ибн аль-Мусайяба, от ‘Амра ибн Мурры, от Тальхи ибн Язида аль-Ансари, от Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Я совершил молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одну из ночей Рамадана в хижине из пальмовых ветвей. Он встал, произнес такбир и сказал: «Аллаху Акбар, Обладатель могущества, власти, величия и гордости». Затем он начал читать суру «аль-Бакара». Я подумал: «Он закончит на сотом аяте», затем подумал: «Он закончит на двухсотом». Он сказал: «Затем он завершил её, затем начал читать суру «аль-Имран» и прочел её, затем начал читать суру «ан-Ниса» и прочел её. Он не проходил мимо аята, содержащего угрозу, не остановившись, чтобы прибегнуть к защите Аллаха. Затем он совершил поясной поклон, который длился столько же, сколько и стояние, говоря: «Субхана Раббияль-’Азым» (Пречист мой Господь Великий), повторяя это. Затем он поднял голову и сказал: «Сами’а-Ллаху лиман хамидах, Аллахумма Раббана лякаль-хамд» (Аллах слышит тех, кто Его восхваляет, о Аллах, Господь наш, Тебе хвала), совершив это так же долго, как и поясной поклон. Затем он совершил земной поклон, который длился столько же, сколько и стояние, говоря: «Субхана Раббияль-А’ля» (Пречист мой Господь Всевышний), а между двумя земными поклонами говорил: «Рабби-гфир ли» (Господь мой, прости меня). Он совершил всего четыре ракаата ночной молитвы с начала ночи до её конца, пока не пришел Биляль и не оповестил его о рассветной молитве».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябум. 340 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр ан-Надриум. 291 г.х.
- Му‘авия ибн ‘Амр ибн аль-Мухаллаб аль-Аздиум. 215 г.х.Надёжный (сика)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Аля ибн аль-Мусайябум. 150 г.х.Надёжный (сика), но иногда ошибался
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Тальха ибн Язид аль-АйлиЕго сочл надёжным: ан-Насаи
- Хузайфа ибн аль-Яманум. 36 г.х.Великий сподвижник из числа первых