مُحَدِّث

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي سَفَرٍ إِذْ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْآيَتَيْنِ : ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللهِ شَدِيدٌ ﴾، قَالَ : فَحَثُّوا الْمَطِيَّ وَعَرَفُوا أَنَّهُ عِنْدَ قَوْلٍ يَقُولُهُ ، فَلَمَّا تَأَشَّبُوا حَوْلَهُ قَالَ : " أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ذَاكُمْ ؟ " ، قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : " ذَاكَ يَوْمٌ يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِآدَمَ : يَا آدَمُ ، قُمْ فَابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ . قَالَ : يَا رَبِّ ، وَمَا بَعْثُ النَّارِ ؟ قَالَ : مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدٌ إِلَى الْجَنَّةِ " ، فَأُبْلِسُوا حَتَّى مَا أَحَدٌ مِنْهُمْ يُبْدِي عَنْ وَاضِحَةٍ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ لَمَعَ خَلِيقَتَيْنِ مَا كَانُوا فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا كَثَّرَتَاهُ مَعَ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ ، وَمَنْ هَلَكَ مِنْ وَلَدِ آدَمَ وَوَلَدِ إِبْلِيسَ ، اعْمَلُوا وَأَبْشِرُوا ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ الْبَعِيرِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ

Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Хишам от Катады от аль-Хасана от ‘Имрана ибн Хусайна о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь в поездке, повысил голос, прочитав два аята: «О люди! Бойтесь вашего Господа...» до слов: «...Поистине, наказание Аллаха сурово». [‘Имран] сказал: И они погонили верховых животных, поняв, что он произносит [важные] слова. Когда же они собрались вокруг него, он сказал: «Знаете ли вы, какой это день?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это день, когда Аллах Великий и Всемогущий скажет Адаму: „О Адам, встань и отправь отряд в Огонь“. [Адам] спросит: „О Господь, а что такое отряд в Огонь?“ [Аллах] скажет: „Из каждой тысячи девятьсот девяносто девять в Огонь, и один в Рай“». И они были повергнуты в такое уныние, что никто из них не мог вымолвить ни слова (букв: показать белизну зубов). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел это, он сказал: «Совершайте деяния и радуйтесь! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, вы находитесь среди двух творений, которые никогда и ни с чем не соприкасались так, чтобы не превзойти численностью: это Яджудж и Маджудж, и те из потомков Адама и потомков Иблиса, кто погиб. Совершайте деяния и радуйтесь! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, среди остальных людей вы — словно родимое пятно на боку верблюда или словно татуировка (метка) на предплечии животного».

Граф иснадов
24 хадисов · 32 цепей ·
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде