حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَحُدَيْجٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ :
مَاتَ قَوْمٌ كَانُوا يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَقَالُوا : كَيْفَ بِأَصْحَابِنَا الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ نَحْوَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا كَانَ اللهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ ﴾؛ صَلَاتَكُمْ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шарик и Худайдж от Абу Исхака, от аль-Бараъа, который сказал: Умерли некоторые люди, которые молились в сторону Иерусалима, и [остальные] сказали: «А как же наши сподвижники, которые умерли, молясь в сторону Иерусалима?» И тогда Аллах Могущественный и Великий ниспослал: «Аллах не станет умалять вашу веру» — то есть вашу молитву в сторону Иерусалима.
передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘и (путь 1), Худайдж ибн Му‘авия ибн Худайдж аль-Джу‘фи (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Абу Исхак ас-Субайи «عن» ✓ «سمعت» в Сахих аль-Бухари 4492 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 36 путей в графе
Граф иснадов
35 хадисов · 38 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Худайдж ибн Му‘авия ибн Худайдж аль-Джу‘фиум. 171 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти’)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)