مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси

Хадис 562مرفوع

Хадисы Муаза ибн Джабаля, да помилует его Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ النَّزَّالِ - أَوِ النَّزَّالِ بْنِ عُرْوَةَ - عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، قَالَ : قُلْتُ :

يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ، قَالَ : بَخٍ بَخٍ ، لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْ عَظِيمٍ ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللهُ ، صَلِّ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ ، وَأَدِّ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ ، أَفَلَا أُخْبِرُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ ؟ أَمَّا رَأْسُ الْأَمْرِ فَالْإِسْلَامُ ، مَنْ أَسْلَمَ سَلِمَ ، وَعَمُودُهُ الصَّلَاةُ ، وَذُرْوَةُ سَنَامِهِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَبْوَابِ الْخَيْرِ ؟ الصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُكَفِّرُ الْخَطِيئَةَ ، وَقِيَامُ الْعَبْدِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ ، وَتَلَا : ﴿تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، أَوَلَا أُخْبِرُكَ بِأَمْلَكِ ذَلِكَ كُلِّهِ ؟ قَالَ : فَاطَّلَعَ رَكْبٌ أَوْ رَاكِبٌ ، فَأَشَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى لِسَانِهِ ، فَقُلْتُ : وَإِنَّا لَنُؤَاخَذُ بِمَا نَتَكَلَّمُ بِأَلْسِنَتِنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ ، وَهَلْ يَكُبُّ النَّاسَ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ فِي النَّارِ إِلَّا حَصَائِدُ أَلْسِنَتِهِمْ

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Урвы бин ан-Наззаля (или ан-Наззаля бин Урвы), от Му‘аза бин Джабаля, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, поведай мне о таком деянии, которое введет меня в Рай». Он ответил: «Ох, ох! Ты спросил о великой вещи, и поистине, она легка для того, кому ее облегчит Аллах: совершай предписанную молитву, выплачивай обязательный закят. Не подсказать ли тебе истоки этого дела, его столп и вершину его горба? Истоком этого дела является ислам — тот, кто предал себя Аллаху [принял ислам], спасся; его столп — молитва; а вершина его горба — джихад на пути Аллаха. Не указать ли тебе на врата блага? Пост — это щит, милостыня искупает грех, и молитва человека посреди ночи». И он прочитал [аят]: «Они отрывают свои боки от постелей...» до конца аята. Затем он спросил: «Не подсказать ли тебе то, что управляет всем этим?» [Му‘аз] сказал: Тут показался всадник или группа всадников, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указал рукой на свой язык. Я спросил: «О Посланник Аллаха, неужели с нас будет спрошено за то, что мы говорим своими языками?» Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да лишится тебя твоей материк, о Му‘аз! Разве же ввергает людей в Огонь лицами [или: носами] вниз что-либо иное, кроме плодов их языков?»

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: ‘Урва ибн ан-Наззал ибн Сабра аль-Хамаданиразрывов по годам нетещё 69 путей в графешахиды: 83
Граф иснадов
53 хадисов · 70 цепей ·
Все передачи · 53 →

Передатчики в иснаде