Хадис 473مرفوع

Хадисы Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллах

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، سَمِعَ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ ، يُحَدِّثُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي أَشْيَاءَ يُؤْجَرُ فِيهَا الرَّجُلُ حَتَّى فِي غِشْيَانِهِ أَهْلَهُ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ وَهِيَ شَهْوَتُهُ يَقْضِيهَا ؟ قَالَ : أَرَأَيْتُمْ لَوْ كَانَ فِي حَرَامٍ أَلَيْسَ كَانَ يُؤْزَرُ ؟ " قَالُوا : بَلَى ، قَالَ : " فَكَذَلِكَ يُؤْجَرُ

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Амра бн Мурры, который слышал, как Абу аль-Бахтари рассказывал о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул о вещах, за которые человек получает награду, даже за близость со своей женой. Было сказано: «О Посланник Аллаха, как же так, ведь это его страсть, которую он удовлетворяет?» Он ответил: «Скажите мне, если бы он предавался этому в запретном (харам), разве он не понес бы грех?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Вот так же и за это он получает награду».

мурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиум. 83 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), в нем есть небольшой шиизм, много передает предания с прерванным иснадом (касир аль-ирсаль)