مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси

Хадис 392مرفوع

Предания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، وَمَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، وَابْنُ فَضَالَةَ - كُلُّهُمْ - عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ ، قَالَ :

كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، إِذْ هَبَّتْ رِيحٌ حَمْرَاءُ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مَا لَهُ هِجِّيرَى إِلَّا قَوْلَهُ : يَا عَبْدَ اللهِ جَاءَتِ السَّاعَةُ ، يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ جَاءَتِ السَّاعَةُ ، وَاسْتَوَى جَالِسًا ، يُعْرَفُ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ، وَكَانَ مُتَّكِئًا عَلَى سَرِيرٍ لَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ السَّاعَةَ لَا تَقُومُ حَتَّى لَا يُقْسَمَ مِيرَاثٌ وَلَا يُفْرَحَ بِغَنِيمَةٍ ، ثُمَّ قَالَ : عَدُوٌّ لِلْمُسْلِمِينَ يَجْمَعُ لَهُمْ ، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي قَتَادَةَ : الشَّامُ يَعْنِي ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَيَكُونُ عِنْدَ ذَلِكَ الْقِتَالِ رِدَّةٌ شَدِيدَةٌ ، قَالَ : وَيَسْتَمِدُّ الْمُسْلِمُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا ، فَيَلْتَقُونَ وَيَقْتَتِلُونَ قِتَالًا شَدِيدًا ، قَالَ : ثُمَّ يُشْرَطُ شُرْطَةٌ لِلْمَوْتِ لَا تَرْجِعُ إِلَّا غَالِبَةً ، فَيَلْتَقُونَ فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ ، وَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ ، وَكُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ ، فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الثَّانِي يُشْرَطُ شُرْطَةٌ لِلْمَوْتِ ، فَيَلْتَقُونَ فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ ، فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ ، وَكُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ ، فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ يُشْرَطُ شُرْطَةٌ لِلْمَوْتِ ، فَيَلْتَقُونَ فَيَقْتَتِلُونَ حَتَّى يَحْجِزَ بَيْنَهُمُ اللَّيْلُ ، فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ وَكُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ ، وَتَفْنَى الشُّرْطَةُ ، فَإِذَا كَانَ الْيَوْمُ الرَّابِعُ نَهَدَ إِلَيْهِمْ بَقِيَّةُ الْمُسْلِمِينَ ، فَيَفْتَحُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ ، فَيَنْظُرُ بَنُو الْأَبِ ، كَانُوا يَتَعَادُّونَ عَلَى مِائَةٍ ، لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا رَجُلٌ ، فَأَيُّ مِيرَاثٍ يُقْسَمَ أَوْ بِأَيِّ غَنِيمَةٍ يُفْرَحُ ؟ قَالَ : فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ سَمِعُوا أَمْرًا أَكْبَرَ مِنْهُ ، الدَّجَّالَ قَدْ خَلَفَهُمْ عَلَى ذَرَارِيِّهِمْ وَأَهَالِيهِمْ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَيَبْعَثُ أَمِيرُهُمْ طَلِيعَةً ، عَشَرَةَ فَوَارِسَ ، إِنِّي لَأَعْلَمُ أَسْمَاءَهُمْ وَأَسْمَاءَ آبَائِهِمْ وَأَلْوَانَ خُيُولِهِمْ ، هُمْ يَوْمَئِذٍ خَيْرُ فَوَارِسَ فِي الْأَرْضِ ، أَوْ مِنْ خَيْرِ فَوَارِسَ فِي الْأَرْضِ

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман биN аль-Мугира, и Махди биN Маймун, и Ибн Фадаля — все они от Хумайда биN Хиляля, от Абу Катады аль- ‘Адави, от Усайра биN Джабира, который сказал: Мы сидели у Абдуллаха биN Мас‘уда, как вдруг подул красный ветер. И подошел человек, у которого не было иных постоянных слов, кроме как: «О Абдуллах, настал Час! О Абу ‘Абдуррахман, настал Час!». Он выпрямился сидя, и на его лице был заметен гнев (а до этого он опирался на свое ложе), и сказал: «Поистине, Час не наступит до тех пор, пока не перестанут делить наследство и радоваться военной добыче». Затем он сказал: «Враг мусульман соберется против них», и указал рукой. Я спросил у Абу Катады: «Он имеет в виду Шарит (Левант)?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «И во время этого сражения произойдет страшное вероотступничество. Мусульмане станут просить подкрепления друг у друга, они сойдутся и будут ожесточенно сражаться». Он сказал: «Затем выделится отряд смертников, который не вернется иначе как победителями. Они сойдутся и будут сражаться, пока ночь не разлучит их, и те, и другие вернутся, но никто не одержит победу, а отряд погибнет. На второй день снова выделится отряд смертников, они сойдутся и будут сражаться, пока ночь не разлучит их, и те, и другие вернутся, но никто не одержит победу, а отряд погибнет. На третий день снова выделится отряд смертников, они сойдутся и будут сражаться, пока ночь не разлучит их, и те, и другие вернутся, но никто не одержит победу, а отряд погибнет. А когда настанет четвертый день, на них бросятся оставшиеся мусульмане, и Аллах Могучий и Велик дарует им победу. И тогда родственники будут смотреть: из тех, кого некогда считали сотнями, не останется в живых никто, кроме одного человека. Какое же наследство делить и какой добыче радоваться?» Он сказал: «И в то время, пока они будут находиться в таком положении, они услышат весть еще более страшную: Даджаль уже объявился позади них среди их детей и жен». И он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И их амир пошлет передовой отряд из десяти всадников — поистине, я знаю их имена, имена их отцов и масти их коней; в тот день они будут лучшими всадниками на земле — или одними из лучших всадников на земле“».

Граф иснадов
12 хадисов · 15 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде