حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абдуль-Хамид ибн Бахрам от Шахра ибн Хаушаба, сказавшего: передал мне Ибн Аббас, сказавший: Однажды группа иудеев пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, расскажи нам о нескольких вещах, о которых мы тебя спросим, и знает их только пророк». Он сказал: «Спрашивайте меня о чем пожелаете, но дайте мне завет Аллаха и то, что взял Якуб со своих сыновей: если я расскажу вам о чем-то, что вы знаете, вы поклянетесь мне в верности и примите ислам». Они ответили: «Мы сделаем это». Он сказал: «Тогда спрашивайте меня о чем пожелаете». Они сказали: «Расскажи нам о четырех вещах, о которых мы тебя спросим: расскажи нам о еде, которую Исраиль запретил себе сам до ниспослания Торы; расскажи нам о семени женщины и семени мужчины, и как из них формируется мальчик, чтобы стать мальчиком, и как из них формируется девочка, чтобы стать девочкой; и расскажи нам, каков этот Пророк во сне; и кто твой покровитель из ангелов?» Он сказал: «Итак, с вас завет Аллаха и Его договор: если я расскажу вам, присягнете ли вы мне?» И они дали ему любые заверения и договоры, какие он пожелал. Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, Который ниспослал Тору Мусе, знаете ли вы, что Исраиль (Якуб) тяжело заболел, и болезнь его затянулась, и он дал обет Аллаху: если Он исцелит его от болезни, он непременно запретит самое любимое для него питье и самую любимую для него еду, а самым любимым питьем для него было верблюжье молоко, а самой любимой едой — верблюжье мясо?» Они ответили: «О да, клянемся Аллахом». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, будь свидетелем против них!» Затем он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, помимо Которого нет иного бога, Который ниспослал Тору Мусе, знаете ли вы, что семя мужчины — густое и белое, а семя женщины — жидкое и желтое? И какое из них преобладает, от того по воле Аллаха будет ребенок и сходство: если семя мужчины преобладает над семя женщины, то по воле Аллаха рождается мальчик, а если семя женщины преобладает над семенем мужчины, то по воле Аллаха рождается девочка?» Они ответили: «О да, клянемся Аллахом». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, будь свидетелем!» Затем он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, Который ниспослал Тору Мусе, знаете ли вы, что у этого Пророка спят глаза, но не спит его сердце?» Они ответили: «О да, клянемся Аллахом». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем против них!» Они сказали: «А теперь скажи нам, кто твой покровитель из ангелов, и тогда мы либо заключим с тобой договор, либо отречемся от тебя». Он сказал: «Мой покровитель — Джибриль, и Аллах Великий и Всемогущий никогда не отправлял ни одного пророка, кроме как он был его покровителем». Они сказали: «Вот теперь мы отрекаемся от тебя! Если бы твоим покровителем был кто-то другой из ангелов, мы бы присягнули тебе и поверили». Он сказал: «А что мешает вам поверить ему?» Они ответили: «Поистине, он — наш враг среди ангелов». И тогда Аллах Великий и Всемогущий ниспослал: «Кто является врагом Джибрилю, то ведь он ниспослал его на твое сердце с дозволения Аллаха...» до конца аяра, а также было ниспослано: «...и они накликали гнев на гнев».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абдуль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазариум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)