حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммам от Катады, от Мухаммада ибн Сирина и Мухаммада ибн ‘Убайда аль-Ханафи, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в одном из садов Медины, когда один человек попросил разрешения войти. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разреши ему войти и обрадуй его Раем». Это оказался Абу Бакр, да будет доволен им Аллах. Я разрешил ему войти и обрадовал его Раем. Он подошел, восхваляя Аллаха, и сел. Затем попросил разрешения войти человек с громким голосом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разреши ему войти и обрадуй его Раем». Это оказался ‘Умар, да будет доволен им Аллах. Я разрешил ему войти и обрадовал его Раем. Он подошел, восхваляя Аллаха. Затем попросил разрешения войти человек с тихим голосом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разреши ему войти и обрадуй его Раем, несмотря на испытание, которое его постигнет». Я разрешил ему войти и обрадовал его Раем. Это оказался ‘Усман ибн ‘Аффан, да будет доволен им Аллах. Он подошел, восхваляя Аллаха, и сел. ‘Абдуллах ибн ‘Амр спросил: «А где же я?» Он ответил: «Ты со своим отцом».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Мухаммад ибн ‘Убейд Абу Кудама аль-Ханафи
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля