حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ - يَحْسَبُهُ خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو -
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَتَحَ مَكَّةَ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ ، صَدَقَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، أَلَا إِنَّ كُلَّ مَأْثُرَةٍ تُعَدُّ وَتُدْعَى ، وَدَمٍ وَمَالٍ ، تَحْتَ قَدَمَيَّ هَاتَيْنِ إِلَّا السِّدَانَةَ وَالسِّقَايَةَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Вухайб от Халида аль-Хадда, от аль-Касима ибн Раби‘и, от ‘Укбы ибн Авса (Халид полагал, что от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра), что когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Мекку, он сказал: «Нет божества, кроме одного лишь Аллаха, Который исполнил Своё обещание, помог Своему рабу и в одиночку разбил союзные племена. Знайте, что любая гордыня, любое притязание на кровь или имущество — под моими стопами, кроме обязанностей по присмотру за Каабой (сидана) и обеспечению паломников водой (сикая)».
Граф иснадов
52 хадисов · 61 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- аль-Касим ибн Раби‘а ибн Джаушан аль-ГатафаниНадёжный (сика)
- Укба ибн Аус ас-СудусиПравдивый (садук), и ошибся тот, кто сказал: «Он сподвижник»
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля