مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси

Хадис 2197مرفوع

Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анаса

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

جَاءَتْ هَوَازِنُ يَوْمَ حُنَيْنٍ تُكَثِّرُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ وَالْإِبِلِ وَالْغَنَمِ ، فَانْهَزَمَ الْمُسْلِمُونَ يَوْمَئِذٍ ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ يَقُولُ : يَا هَوَازِنُ ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، إِنِّي عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِلَيَّ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ فَهَزَمَ اللهُ الْمُشْرِكِينَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُطْعَنَ بِرُمْحٍ أَوْ يُرْمَى بِسَهْمٍ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ : " مَنْ قَتَلَ مُشْرِكًا فَلَهُ سَلَبُهُ " فَقَتَلَ أَبُو طَلْحَةَ يَوْمَئِذٍ عِشْرِينَ رَجُلًا ، وَأَخَذَ أَسْلَابَهُمْ ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي حَمَلْتُ عَلَى رَجُلٍ فَضَرَبْتُهُ عَلَى حَبْلِ الْعَاتِقِ ، فَأُجْهِضْتُ عَنْهُ ، وَعَلَيْهِ دِرْعٌ ، فَانْظُرْ مَنْ أَخَذَهَا ، فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا أَخَذْتُهَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَعْطِنِيهَا وَأَرْضِهِ مِنْهَا ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، أَوْ يَسْكُتُ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَا ، وَاللهِ لَا يُفِيئُهَا اللهُ عَلَى أَسَدٍ مِنْ أُسْدِهِ ثُمَّ نُعْطِيكَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقَ عُمَرُ " . قَالَ : وَرَأَى أَبُو طَلْحَةَ مَعَ أُمِّ سُلَيْمٍ خِنْجَرًا ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعِينَ بِهَذَا ؟ قَالَتْ : أُرِيدُ إِنْ دَنَا أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ أَنْ أَبْعَجَ بَطْنَهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ أَبُو طَلْحَةَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : " يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ، إِنَّ اللهَ قَدْ كَفَى وَأَحْسَنَ " فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اقْتُلْ هَؤُلَاءِ يَنْهَزِمُوا بِكَ

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама со слов Исхака ибн Абдуллаха, а тот — со слов Анаса, который сказал: «В день Хунайна племя Хавазин выступило против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выставив множество женщин, детей, верблюдов и овец. В тот день мусульмане обратились в бегство, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал восклицать: «О Хавазин! О община мусульман, мухаджиров и ансаров! Я — раб Аллаха и Его Посланник! О община мусульман, ко мне! Я — раб Аллаха и Его Посланник!». И Аллах обратил многобожников в бегство, не нанеся ни одного удара копьем и не выпустив ни одной стрелы. В тот день Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет многобожника, тому достанется его добыча». В тот день Абу Тальха убил двадцать человек и забрал их добычу. Абу Катада сказал: «О Посланник Аллаха, я напал на одного человека и ударил его по плечу, но был оттеснен от него, а на нем была кольчуга. Посмотри, кто забрал ее». Один человек сказал: «Я забрал ее, о Посланник Аллаха, так отдай же ее мне и удовлетвори его (Абу Катаду) чем-нибудь взамен». Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда ни о чем не просили, чтобы он не дал этого или не промолчал. Тогда Умар сказал: «Нет, клянусь Аллахом, Аллах не отдаст ее (добычу) одному из львов Аллаха, чтобы потом мы отдали ее тебе!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Умар прав». Анас сказал: «Абу Тальха увидел у Умм Сулейм кинжал и спросил: «Что ты делаешь с этим?». Она ответила: «Я хочу, если кто-нибудь из многобожников приблизится, распороть ему живот». Абу Тальха рассказал об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот рассмеялся и сказал: «О Умм Сулейм, Аллах уже избавил нас от этого и поступил наилучшим образом». Она сказала: «О Посланник Аллаха, убей их, чтобы они бежали от тебя».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 46 путей в графе
Граф иснадов
39 хадисов · 47 цепей
Все передачи · 39 →

Передатчики в иснаде