حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا ، وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، شَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ حَمِدَ اللهَ ، فَشَمَّتُّهُ ، وَأَنْتَ لَمْ تَحْمَدِ اللهَ فَلَمْ أُشَمِّتْكَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба со слов ат-Тайми, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Двое мужчин чихнули в присутствии Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Он сказал “Ярхамука-Ллах” (да помилует тебя Аллах) одному из них, а другому не сказал. Тот спросил: “О Посланник Аллаха, ты сказал “Ярхамука-Ллах” этому, а мне не сказал?”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Он восхвалил Аллаха (сказал “Альхамдулиллях”), поэтому я ответил ему, а ты не восхвалил Аллаха, поэтому я не ответил тебе”».
Граф иснадов
22 хадисов · 26 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)