حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، وَرَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ ، سَمِعَا مِنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ :
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам Нафи‘ ибн ‘Умар аль-Джумахи и Рабах ибн Аби Ма‘руф, слышавшие от Ибн Аби Мулейки, который сказал: «Я пришел к ‘Аише и рассказал ей о том, что Ибн ‘Умар и Ибн ‘Аббас передавали от ‘Умара, будто покойный подвергается мучениям из-за плача своей семьи по нему. Она сказала: «Клянусь Аллахом, ты рассказываешь мне от человека, который не лжет и не является подозрительным, но слух может ошибаться. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не говорил никому, что Аллах наказывает верующего за плач кого-либо. Напротив, он сказал: «Поистине, неверующему добавляется мучений из-за плача его семьи по нему». И в Коране есть то, чего вам достаточно: «Ни одна душа не понесет чужого бремени».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Нафи ибн Умар ибн Абдуллах ибн Джамиль аль-Джумахиум. 169 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабт)
- Рибах ибн Абу Ма‘руф аль-МаккиПравдивый, у него есть иллюзии (садук ляху аухам)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)