حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и это был только хадж. Когда мы были в Сарифе, у меня начались месячные. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне, когда я плакала, и спросил: «Что заставляет тебя плакать?». Я ответила: «У меня начались месячные, и я жалею, что отправилась в хадж». Он сказал: «Пречист Аллах! Это то, что Аллах Всеблагой и Всевышний предписал дочерям Адама. Совершай все обряды, кроме обхода вокруг Дома (Каабы)». Она сказала: «Когда он прибыл в Мекку, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал своим сподвижникам: «Кто из вас желает, пусть сделает это умрой, кроме тех, у кого с собой жертвенное животное». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принес в жертву коров за своих жен. Когда наступила ночь отъезда, я очистилась и сказала: «О Посланник Аллаха, мои подруги возвращаются с хаджем и умрой, а я возвращаюсь только с хаджем». Тогда он отправил со мной Ибн Абу Бакра, и я совершила умру из ат-Тан’има».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Абдуррахман ибн аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакрум. 131 г.х.Надёжный, величественный (сика джалиль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении