حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Асым ибн Абу ан-Наджуд от Абу Ваиля от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Мы приветствовали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в молитве до того, как отправились на землю Эфиопии, и он отвечал нам. Когда же мы вернулись, я поприветствовал его, а он молился, но не ответил мне. И меня охватило [беспокойство] обо всем близком и далеком. Я посидел, пока Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не завершил молитву, а затем сказал ему: „О Посланник Аллаха, поистине, я поприветствовал тебя, когда ты молился, но ты не ответил на мое приветствие“. Он сказал: „Поистине, Аллах обновляет из Своих повелений то, что пожелает, и поистине, среди того, что Он обновил, — чтобы вы не разговаривали во время молитвы“».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны