حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُدْعَانَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Ибн Джуд‘ан, сказавший: Я слышал, как аль-Хасан говорил: „Передал нам ‘Имран бин Хусайн, сказавший: „Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путей, как вдруг на него было ниспослано: «О люди! Бойтесь вашего Господа! Воистину, сотрясение Часа — великое ужасное событие» (Коран, 22:1). И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Знаете ли вы, какой это день?“ Они ответили: „Аллах и Его Посланник знают лучше“. Он сказал: „Это тот день, когда Аллах скажет Адаму: „О Адам, встань и отправь отряд обитателей Огня!“ Тот спросит: „А что такое отряд обитателей Огня?“ Аллах ответит: „Из каждой тысячи — девятьсот девяносто девять в Огонь, и один — в Рай“““. [‘Имран] сказал: „И люди начали плакать. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Воистину, не было еще ни одного ислама, которому не предшествовала бы джахилия; и это число будет взято из джахилии, а если его не хватит, то число будет восполнено за счет лицемеров. И ваше положение среди других общин подобно положению отметины на предплечье животного или родинки на боку верблюда“. Затем он сказал: „Поистине, я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая“. Они возвеличили Аллаха (сказали: «Аллах велик»). Затем он сказал: „Поистине, я надеюсь, что вы составите треть обитателей Рая“. Они возвеличили Аллаха. Затем он сказал: „Поистине, я надеюсь, что вы составите половину обитателей Рая“. Они возвеличили Аллаха“».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иум. 53 г.х.Принял ислам в год Хайбара, был сподвижником и был добродетельным