حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Асым ибн Бахдаля от Шакика от Джарира, который сказал: Пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, люди в лохматых полосатых плащах и стали просить его. Он побудил людей к милостыне, и они стали давать столько, что это отразилось на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем пришел один человек из ансаров с куском золота (или он сказал: со слитком) и бросил его, после чего люди стали следовать его примеру один за другим, так что это отразилось на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто положит начало какому-нибудь хорошему обычаю, за которым станут следовать, тому достанется награда подобная награде тех, кто совершал его, при этом ничего не убавится из их наград. А кто положит начало какому-нибудь дурному обычаю, за которым станут следовать, на том будет грех подобный греху тех, кто совершал его, при этом ничего не убавится из их грехов».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаум. 56 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)