حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ [قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ] [٢]، قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ [٣]: «
Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Марван бин Му‘авия аль-Фазари, сказавший: передал нам ‘Абдуррахман бин Абу Шумайля аль-Ансари от Саламы бин ‘Убайдуллаха бин Михсана аль-Ансари от его отца, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот из вас, кто встретил утро в безопасности в своем селении, будучи исцеленным в своем теле и имея пропитание на этот день, — словно бы для него собрали все блага этого мира».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Марван ибн Му‘авия аль-Фазариум. 193 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз), и он занимался сокрытием недостатков в передачах (тадлис) имён шейхов
- Абдуррахман ибн Абу Шумайля аль-КубаиПриемлемый (макбуль)
- Саляма ибн Абдуллах аль-ХутомиНеизвестный (маджхуль)
- Абдуллах ибн Мухсин аль-ХатмиДискуссионно, сподвижник ли он (ихулифа фи сухбатихи)