مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Хумайди

Хадис 372مرفوع

Хадисы Фатимы бинт Кайс аль-Фихрийи

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :

قَدِمَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ الْفِهْرِيَّةُ الْكُوفَةَ عَلَى أَخِيهَا الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ - وَكَانَ قَدِ اسْتُعْمِلَ عَلَيْهَا - فَأَتَيْنَاهَا نَسْأَلُهَا فَقَالَتْ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَحْرِ الظَّهِيرَةِ فَقَالَ : « إِنِّي لَمْ أَخْطُبْكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةٍ ، وَلَكِنْ لِحَدِيثٍ حَدَّثَنِيهِ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ مَنَعَنِي سُرُورُهُ الْقَائِلَةَ ، حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ ، عَنْ بَنِي عَمٍّ لَهُ أَنَّهُمْ أَقْبَلُوا فِي الْبَحْرِ مِنْ نَاحِيَةِ الشَّامِ ، فَأَصَابَتْهُمْ فِيهِ رِيحٌ عَاصِفٌ ، فَأَلْجَأَتْهُمْ إِلَى جَزِيرَةٍ فِي الْبَحْرِ ، فَإِذَا هُمْ فِيهَا بِدَابَّةٍ أَهْدَبِ الْقُبَالِ ، فَقُلْنَا : مَا أَنْتِ يَا دَابَّةُ ؟ فَقَالَتْ : أَنَا الْجَسَّاسَةُ . فَقُلْنَا : أَخْبِرِينَا . فَقَالَتْ : مَا أَنَا بِمُخْبِرَتِكُمْ وَلَا مُسْتَخْبِرَتِكُمْ شَيْئًا ، وَلَكِنْ فِي هَذَا الدَّيْرِ رَجُلٌ بِالْأَشْوَاقِ إِلَى أَنْ يُخْبِرَكُمْ ، وَتُخْبِرُونَهُ . فَدَخَلْنَا الدَّيْرَ ، فَإِذَا نَحْنُ بِرَجُلٍ أَعْوَرَ ، مَوْثُوقٍ بِالسَّلَاسِلِ ، يُظْهِرُ الْحُزْنَ ، كَثِيرِ التَّشَكِّي ، فَلَمَّا رَآنَا قَالَ : أَفَاتَّبَعْتُمْ ؟ فَأَخْبَرْنَاهُ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَتْ بُحَيْرَةُ الطَّبَرِيَّةِ ؟ قُلْنَا : عَلَى حَالِهَا ، تَسْقِي أَهْلَهَا مِنْ مَائِهَا ، وَتَسْقِي زَرْعَهُمْ . قَالَ : فَمَا فَعَلَ نَخْلٌ بَيْنَ عَمَّانَ وَبَيْسَانَ ؟ فَقَالُوا : يُطْعِمُ جَنَاهُ كُلَّ عَامٍ . قَالَ : فَمَا فَعَلَتْ عَيْنُ زُغَرَ ؟ قَالُوا : يَشْرَبُ مِنْهَا أَهْلُهَا ، وَيَسْقُونَ مِنْهَا مَزَارِعَهُمْ . قَالَ : فَلَوْ يَبِسَتْ هَذِهِ انْفَلَتُّ مِنْ وَثَاقِي هَذَا ، فَلَمْ أَدَعْ بِقَدَمَيَّ هَاتَيْنِ مَنْهَلًا إِلَّا وَطِئْتُهُ ، إِلَّا الْمَدِينَةَ » . ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « فَإِلَى هَذَا انْتَهَى سُرُورِي » . ثُمَّ قَالَ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا مِنْهَا شُعْبَةٌ إِلَّا وَعَلَيْهَا مَلَكٌ شَاهِرٌ سَيْفَهُ ، يَرُدُّهُ مِنْ أَنْ يَدْخُلَهَا »

Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Муджалид бин Са‘ид со слов аш-Ша‘би, который сказал: Фатыма бинт Кайс аль-Фихрия прибыла в Куфу к своему брату ад-Даххаку бин Кайсу, который был назначен там наместником. Мы пришли к ней, чтобы расспросить ее, и она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью в самый разгар полудня и сказал: «Поистине, я обратился к вам с проповедью не из-за стремления к чему-то и не из-за страха, а из-за хадиса, который рассказал мне Тамим ад-Дари, и радость от него помешала мне отдохнуть в полдень. Рассказал мне Тамим ад-Дари со слов своих двоюродных братьев, что они плыли по морю со стороны Шама, и их застал сильный бурный ветер, который прибил их к острову в море. На этом острове они встретили страшное мохнатое животное с густой шерстью, покрывающей все тело. Мы спросили: "Кто ты, о животное?" Оно ответило: "Я — аль-Джассаса (Шпионка)". Мы спросили: "Расскажи нам". Оно ответило: "Я ничего не скажу вам и ничего не буду спрашивать у вас, однако в этом монастыре есть человек, который сгорает от нетерпения рассказать вам новости и услышать их от вас". Мы вошли в монастырь и увидели там одноглазого человека, скованного цепями, который выказывал печаль и много жаловался. Когда он увидел нас, он спросил: "Пришли ли вы?" Мы рассказали ему. Он спросил: "Что поделывает озеро Табария (Тивериадское)?" Мы ответили: "Оно в прежнем состоянии, напояет водой своих жителей и орошает их посевы". Он спросил: "А что поделывает пальмовая роща между Амманом и Бейсаном?" Мы ответили: "Она приносит плоды каждый год". Он спросил: "А что поделывает источник Зугар?" Они ответили: "Его жители пьют из него и орошают им свои поля". Он сказал: "Если бы этот источник высох, я бы вырвался из этих оков и не оставил бы ни одного водоема на этих двух ногах, куда бы я ни ступил, кроме Медины". Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Вот на этом и закончилась моя радость (от услышанного)". Затем он сказал: "Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, нет в ней ни одного прохода, на котором не стоял бы ангел с обнаженным мечом, преграждающий ему путь и не пускающий внутрь".

Граф иснадов
51 хадисов · 73 цепей
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде

  • Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
  • Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)