حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُ سَمِعَهَا تَقُولُ :
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Мухаммад бн аль-Мункадир, что он слышал, как 'Урва бн аз-Зубайр рассказывал со слов 'Аиши, что он слышал, как она говорила: Один человек попросил разрешения войти к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разрешите ему войти, скверный же он сын своего рода» — или же он сказал: «— брат своего рода». Когда же он вошел к нему, Пророк смягчил для него речь. А когда тот вышел, я спросила: «О Посланник Аллаха, ты сказал о нем то, что сказал, а затем смягчил для него речь?» Он ответил: «О 'Аиша, поистине, худшим из людей по своему положению перед Аллахом в День воскресения будет тот, кого люди избегали» — или же он сказал: «— от которого люди отказались, опасаясь его сквернословия».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении