حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Мансур от Ибрахима со слов Алькамы, который сказал: «Мы отправились в паломничество (хадж), и люди стали обсуждать вопрос: может ли постящийся целовать (свою жену)? Один человек из людей сказал: "Да". А другой, который пропостился два года и выстаивал ночи в молитвах оба года, сказал: "Я вознамерился взять этот свой лук и ударить тебя им!" Когда же мы прибыли в Медину, мы вошли к Аише, и они сказали: "О Абу Шибль, спроси ее". Я сказал: "Клянусь Аллахом, я не произнесу непристойности в ее присутствии весь оставшийся день". И она услышала их слова и спросила: "О чем это вы говорили? Ведь я же ваша мать!" Они сказали: "О мать правоверных, может ли постящийся целовать?" И Аиша ответила: "Поистине, Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — целовал и прикасался, будучи постящимся, однако он был из вас тем, кто лучше всех владел своими страстями (желаниями)".
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Алькама ибн Кайс ан-Нахаиум. 73 г.х.Надёжный (сика), утвердившийся (сабт), правовед (факих), поклоняющийся (‘абид)