حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Ибн ‘Аджлан от Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть динар». [Пророк] сказал: «Потрать его на себя». [Человек] сказал: «У меня есть другой». [Пророк] сказал: «Потрать его на своего ребенка». [Человек] сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть другой». [Пророк] сказал: «Потрать его на свою жену». [Человек] сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть другой». [Пророк] сказал: «Потрать его на своего слугу». [Человек] сказал: «О Посланник Аллаха, у меня есть другой». [Пророк] сказал: «Тебе виднее». Са‘ид сказал: Затем Абу Хурайра, рассказывая этот хадис, обычно говорил: Твой ребенок говорит: «Трать на меня, на кого ты меня покидаешь?» Твоя жена говорит: «Трать на меня или разведись со мной». Твой слуга говорит: «Трать на меня или продай меня»».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников