حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибн Аджлан от человека из рода Абу Раби‘и, со слов аль-А‘раджа, со слов Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сильный верующий лучше и любимей для Всевышнего Аллаха, чем верующий слабый, хотя в каждом из них есть благо. Стремись к тому, что приносит тебе пользу, и не проявляй слабости. Если же тебя постигнет какая-то беда, то не говори: „Если бы я сделал так, то было бы то-то и то-то!“ — а скажи: „Это предопределил Аллах, и Он сделал то, что пожелал“. И остерегайся слова „если бы“, ибо оно открывает врата для дел шайтана».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- МаджхульЛегенда
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников