И с этим же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не будет Хосрова после Хосрова и Цезаря после Цезаря! Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, их сокровища непременно будут израсходованы на пути Аллаха».
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 9681مرفوعЗияд ибн Махзумلَا كِسْرَى بَعْدَ كِسْرَى ، وَلَا قَيْصَرَ بَعْدَ قَيْصَرَ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللهِ
- Хадис 9682مرفوعЗияд ибн Махзумمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِعَمَلِهِ . قَالُوا : وَلَا أَنْتَ ؟ قَالَ : وَلَا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللهُ مِنْهُ بِرَحْمَةٍ وَفَضْلٍ
И с этим же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Никто из вас не войдет в Рай благодаря своим деяниям». Они спросили: «И ты, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И я, если только Аллах не покроет меня Своей милостью и щедростью».
- Хадис 9683مرفوعЗияд ибн Махзумلِلضَّيْفِ عَلَى مَنْ نَزَلَ عَلَيْهِ ثَلَاثٌ ، فَمَا كَانَ فَوْقَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ ، وَعَلَى الضَّيْفِ أَنْ يَرْتَحِلَ ، لَا يُؤْثِمُ أَهْلَ مَنْزِلِهِ
Передал нам Юсуф бин Муса, сообщил нам Джарир, от Лайса, от Зияда (не назвавшего его родословную), от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Гостю у того, у кого он остановился, [полагается] три [дня], а все, что свыше этого — милостыня (сада
- Хадис 9684مرفوعАбу Зубьян: لِكُلِّ شَيْءٍ صَفْوَةٌ ، وَصَفْوَةُ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرَةُ الْأُولَى
Я слышал, как Амр бин Али говорил: Я слышал, как аль-Хасан бин ас-Сакан передавал со слов аль-А‘маша, от Абу Зибьяна, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У каждой вещи есть отборная часть (сыфва), а отборная часть молитвы — это первое возвещение вели
- Хадис 9685مرفوعАбу ‘Алькама، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْس مِنْ عَذَاب جَهَنَّم وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْر وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сообщил нам Шу‘ба от Йа‘ля бин ‘Ата, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он обращался к Аллаху за защитой от пяти вещей: от мучений в Геенне, от мучений в могиле, от искушений жизн
- Хадис 9686مرفوعАбу ‘Алькамаكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ خَمْسٍ ؛ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
И передал это Ибрахим бин Наср, сообщил нам ‘Амр бин Марзук, сообщил нам Шу‘ба от Йа‘ля бин ‘Ата, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он обращался за защитой от пяти вещей: от мучений в Геенне, от мучений в могиле, от искушений жизни и смерти и о
- Хадис 9687مرفوعАбу ‘Алькамаإِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلَا كِسْرَى ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلَا قَيْصَرَ بَعْدَهُ
«Когда погибнет Хосров, не будет больше Хосрова, а когда погибнет Цезарь, не будет больше Цезаря после него».
- Хадис 9688مرفوعАбу ‘Алькама، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَا اسْتَعَاذَ عَبْد مِنَ النَّارِ سَبْعًا إِلَّا قَالَتْ النَّارَ اللَّهُمَّ أُعِذْهُ مِنِّي وَلَا سَأَلَ الْجَنَّة سَبْعًا إِلَّا قَالَتْ الْجَنَّةَ اللَّهُمَّ أَسْكَنَهُ إِيَّايَ أَوْ كَلِمَة نَحْوَهَا
Передал нам Ибрахим бин Юсуф, сообщил нам Абу Яхья ат-Тайми, сообщил нам Юнус бин Хаббаб от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой бы раб [Аллаха] ни попросил защиты от Огня семь раз, Огонь обязательно скажет: „О Аллах, защити его от меня!“ И какой
- Хадис 9689مرفوعАбу ‘Алькама، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . مَا اسْتَعَاذَ عَبْد مِنَ النَّارِ سَبْعًا إِلَّا قَالَتْ النَّارَ اللَّهُمَّ أُعِذْهُ مِنِّي وَلَا سَأَلَ الْجَنَّة سَبْعًا إِلَّا قَالَتْ الْجَنَّةَ اللَّهُمَّ أَسْكَنَهُ إِيَّايَ أَوْ كَلِمَة نَحْوَهَا
И передал нам Ибрахим бин Юсуф, сообщил нам ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и от Суфяна, от Мансура, от Юнуса бин Хаббаба, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой бы раб ни попросил защиты от Огня семь раз, Огонь обязательно скажет: „О Аллах, защити его от
- Хадис 9690مرفوعАбу ‘Алькамаمَا اسْتَعَاذَ عَبْدٌ مِنَ النَّارِ سَبْعًا إِلَّا قَالَتِ النَّارُ : اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنِّي ، وَلَا سَأَلَ الْجَنَّةَ سَبْعًا إِلَّا قَالَتِ الْجَنَّةُ : اللَّهُمَّ أَسْكِنْهُ إِيَّايَ ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا
И передал нам Юсуф бин Муса, сообщил нам Джарир бин ‘Абдульхамид от Лайса, от Юнуса бин Хаббаба, от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какой бы раб ни попросил защиты от Огня семь раз, Огонь обязательно скажет: „О Аллах, защити его от
- Хадис 9691مرفوعАбу ‘Алькамаمَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَالْأَمِيرُ مِجَنٌّ ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، فَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَ
Передал нам Ибрахим бин Наср ар-Рази, сообщил нам Муса бин Исма‘иль, сообщил нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Йа‘ля бин ‘Ата от Абу ‘Алькамы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто подчинился мне, тот подчинился Аллаху, а кто ослушал
- Хадис 9692مرفوعАбу Разинإِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ .
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сообщил нам Абу Му‘авия от аль-А‘маша, от Абу Салиха и Абу Разина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас просыпается ночью, пусть не опускает свою руку в сосуд [с водой], пока не вымоет её т
- Хадис 9693موقوفАбу Разин. إِذَا وَلَغَ الْكَلْب فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْع مَرَّات وَإِذَا انْقَطَعَ شِسْع أَحَدكُمْ فَلَا يَمْشِينَ فِي نَعْل وَاحِدَة
«Если собака лакает из сосуда кого-либо из вас, пусть вымоет его семь раз. А если у кого-то порвался ремешок сандалии (шис‘), пусть ни в коем случае не ходит в одной сандалии».
- Хадис 9694مرفوعАбу Разинإِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، وَإِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِيَنَّ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ .
И передал нам Ибрахим бин Наср, сообщил нам ‘Абдуррахман бин аль-Мубарак, сообщил нам ‘Абдульвахид, то есть сын Зияда, сообщил нам аль-А‘маш, сообщил нам Абу Салих и Абу Разин от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если собака лакает из со
- Хадис 9695مرفوعАбу Разинبِنَحْوِهِ . إِذَا وَلَغَ الْكَلْب فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْع مَرَّات وَإِذَا انْقَطَعَ شِسْع أَحَدكُمْ فَلَا يَمْشِينَ فِي نَعْل وَاحِدَة
… подобное: «Если собака лакает из
- Хадис 9696مرفوعАбу Разинإِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ أَحَدِكُمْ فَلَا يَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ حَتَّى يُصْلِحَ شِسْعَهُ .
И передал это Ибрахим бин Наср, сообщил нам Абу Хузайфа, сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от Абу Разина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-то из вас порвался ремешок сандалии, пусть не ходит в одной сандалии, пока не почи
- Хадис 9697مرفوعАбу Разинجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي رَجُلٌ ضَرِيرٌ وَأَنَا شَاسِعُ الدَّارِ ، وَلِي قَائِدٌ لَا يُلَاوِمُنِي ، فَهَلْ تَجِدُ لِي مِنْ رُخْصَةٍ ؟ قَالَ : تَسْمَعُ النِّدَاءَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : مَا أَجِدُ لَكَ مِنْ عُذْرٍ . أَوْ قَال
Передал нам ‘Абдуллах бин Зияд ар-Рази, сообщил нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, сообщил нам Абу Синан от ‘Амра бин Мурры, от Абу Разина, от Абу Хурайры, который сказал: Ибн Умм Мактум пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я чело
- Хадис 9698مرفوعАбу Разинمَنْ كَفَلَ يَتِيمًا لَهُ قَرَابَةٌ أَوْ لَا قَرَابَةَ لَهُ ، فَأَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، وَضَمَّ أُصْبُعَيْهِ ، وَمَنْ سَعَى عَلَى ثَلَاثِ بَنَاتٍ فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ، وَكَانَ لَهُ كَأَجْرِ مُجَاهِدٍ فِي سَبِيلِ اللهِ صَائِمًا قَائِمًا .
Передал нам Исхак бин Сулейман аль-Багдади, сообщил нам Байан бин Хумран, сообщил нам аль-Фадл бин Фадаля, брат Мубарака бин Фадалы, от Лайса, от Абу Разина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто заботится о сироте — будь он родс
- Хадис 9699مرفوعАбу Разинمَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةٌ فَيَحْتَسِبَاهُمْ ، إِلَّا كَانُوا لَهُمَا حَائِطًا بَيْنَهُمَا وَبَيْنَ النَّارِ .
Передал нам Ибрахим бин Наср, сообщил нам Муса бин Исма‘иль, сообщил нам Хаммад, то есть сын Салямы, от ‘Асима, то есть сына Бадля, от Абу Разина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У любых двух мусульман, у которых умрут трое детей и которые пере
- Хадис 9700مرفوعАбу Разинمَنْ مَاتَ لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ . قَالُوا : وَاثْنَيْنِ ؟ قَالَ : وَاثْنَيْنِ .
«У кого умерли трое детей, не достигших совершеннолетия, тот непременно войдет в Рай». Они спросили