Передал нам Халид бин Юсуф, сообщил нам Абу ‘Авана от Симака, то есть сына Харба, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи, которые я никогда не оставлю: совершать молитву духа, ложиться спать только после совер
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 9701مرفوعАбу ар-Рабиعَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثَةٍ أَلَّا أَتْرُكَهُنَّ ؛ فِي صَلَاةِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَأَنْ أَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
- Хадис 9702مرفوعАбу ар-Рабиكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ مَرَّةٍ فَقَالَ : مَنْ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَلَا أُحَدِّثُ حَدِيثًا - أَحْسَبُهُ قَالَ : إِلَّا حَفِظَهُ - فَبَسَطْتُ ثَوْبِي ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا كَثِيرًا ، فَجَمَعْتُ ثَوْبِي ، فَمَا نَسِي
Передал нам ‘Амр бин ‘Али и Абу Язид ‘Амр бин Язид аль-Джурми, которые сказали: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Адий от Шу‘бы, от Симака, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Однажды мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Кто расстелет свою о
- Хадис 9703موقوفАбу ар-Рабиإِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى شِبْرًا تَقَرَّبَ إِلَيْهِ ذِرَاعًا .
«Если раб приблизится к Аллаху Благословенному и Всевышнему на пядь, Он приблизится к нему на локоть».
- Хадис 9704مرفوعАбу ар-Рабиأَرْبَعٌ لَا يَدَعُهُنَّ النَّاسُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ؛ التَّطَاعُنُ فِي الْأَنْسَابِ ، وَالنِّيَاحَةُ ، وَقَوْلُهُمْ سُقِينَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا .
… схождении (родословной), п
- Хадис 9705مرفوعАбу ар-Рабиأَرْبَعٌ لَا يَدَعُهَا النَّاسُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ ؛ النِّيَاحَةُ ، وَالتَّعَايُرُ فِي الْأَنْسَابِ ، وَقَوْلُهُمْ سُقِينَا بِنَوْءِ كَذَا ، وَالْعَدْوَى ; جَرِبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِائَةً ، فَمَنْ جَرِبَ الْأَوَّلَ ؟
И передал это Ибрахим бин Наср, сообщил нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян от ‘Алькамы бин Марсада, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Четыре вещи из дел джахилии люди не оставят: причитания по умершим, взаимные упреки в пр
- Хадис 9706مرفوعАбу ар-Рабиلَيْسَ أَحَدٌ يُظْلَمُ بِمَظْلَمَةٍ فَيَدَعُهَا إِلَّا زَادَهُ اللهُ بِهَا عِزًّا ، وَتَصَدَّقُوا فَإِنَّهُ مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَلَكِنْ تَزِيدُ فِيهِ .
Передал нам Рух бин Хатим, сообщил нам ‘Абдуллах бин Галиб, сообщил нам Хишам бин ‘Абдуррахман аль-Куфи, сообщил нам ‘Алькама бин Марсад от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет никого, кому причинили бы несправедливост
- Хадис 9707مرفوعИсмаиль ибн Аби Халид со слов своего отцаإِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ فَلْيُجْلِسْهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيُنَاوِلْهُ - يَعْنِي لُقْمَةً - .
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сообщил нам Яхья бин Са‘ид от Исма‘иля бин Абу Халида, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если к кому-либо из вас приходит слуга с его едой, пусть посадит его и накормит вместе с собой, а если
- Хадис 9708مرفوعМуса бин Тальхаلَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾قَامَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى : يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي هَاشِمٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ
«И предостерегай своих ближайших родственников» (сура «Поэты», аят 214), Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 9709مرفوعМуса бин Тальхаبِنَحْوِهِ . لِمَا نَزَلَتْ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ قَامَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى يَا بَنِي كَعَّبَ بْن لُؤَيّ أَنْقَذُوا أَنْفُسكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي عَبْد مُنَافٍ أَنْقَذُوا أَنْفُسكُمْ مِنَ النَّارِ يَا بَنِي هَاشِم أَنْقِذُوا أَنْفُسكُمْ مِنَ ا
… подобное: «Когда было ниспослано: „И предостерегай своих ближайших родственников“, — Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и воззвал: „О бану Ка‘б бин Луай, спасайте свои души от Ог
- Хадис 9710مرفوعМуса бин Тальхаجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا ، وَجَاءَ مَعَهَا بِصِنَابِهَا وَأُدْمِهَا ، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَأْكُلُوا ، وَأَمْسَكَ الْأَع
Передал нам Мухаммад бин Абд аль-Малик, сообщил нам Абу Авана, от Абд аль-Малика бин Умайра, от Мусы бин Тальхи, от Абу Хурайры, который сказал: Один бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, с зажаренным зайцем, а также принес к нему соус из квашеного молока и прип
- Хадис 9711مرفوعМуса бин Тальхаقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُؤَذِّنِ : يُغْفَرُ لَهُ مَدَّ صَوْتِهِ ، وَيُجِيبُهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ سَمِعَهُ ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази, сообщил нам Язид бин Зурей‘, сообщил нам Шу‘ба, от Мусы бин Абу Усмана, который сказал: Я слышал, как Абу Яхья сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал о муаззине: «Ему прощается грех на п
- Хадис 9712مرفوعАбу Кибашنِعْمَ الْأُضْحِيَّةُ الْجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ .
Передал нам Мухаммад бин Фирас, сообщил нам Абу Кутайба, сообщил нам Усман бин Вакид, от Кидама бин Абд ар-Рахмана, от Абу Кибаша, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, говорил: «Прекрасное жертвенное животное — го
- Хадис 9713مرفوعКайс ибн Абу Хазимأَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَقُلْنَا : حَدِّثْنَا . فَقَالَ : صَحِبْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ ، مَا كُنْتُ سَنَوَاتٍ قَطُّ أَعْقَلَ مِنِّي فِيهِنَّ ، وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَعِيَ مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Расскажи нам хадис». Он ответил: «Я сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и
- Хадис 9714مرفوعКайс ибн Абу Хазимبِنَحْوِهِ . أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَقُلْنَا حَدَّثَنَا فَقَالَ صَحِبَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاث سِنِينَ مَا كُنْت سَنَوَات قَطُّ أَعْقَلَ مِنِّي فِيهِنَّ وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَعِيَ مَا يَقُولُ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و
«Расскажи нам». Он ответил: «Я сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, три года, и не было
- Хадис 9715مرفوعКайс ибн Абу Хазимالْإِمَامُ أَمِينٌ ، فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ، وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا .
Передал нам Юсуф бин Муса, сообщил нам Михран бин Абу ‘Умар, сообщил нам Исма‘ил, от Кайса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Имам — поручитель, поэтому если он молится стоя, то и вы молитесь стоя, если он молится сидя, то и вы молите
- Хадис 9716مرفوعКайс ибн Абу Хазимقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ بَعْدَ حُنَيْنٍ - أَحْسَبُهُ قَالَ : بِثَلَاثٍ - فَاللَّيْلَةُ الَّتِي أَرَدْتُ أَنْ أَدْخُلَ فِيهَا الْمَدِينَةَ ضَلَّ مِنِّي غُلَامٌ لِي ، وَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا لَيْلَة
Передал нам Хаусара бин Мухаммад, сообщил нам Абу Усама, сообщил нам Исма‘ил, от Кайса, от Абу Хурайры, который сказал: Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, в Медину после битвы при Хунайне — кажется, он сказал: через три дня. И в ту ночь, когда я хотел войти в Меди
- Хадис 9717مرفوعКайс ибн Абу Хазимهَلَاكُ أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ أُغَيْلِمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ .
«Гибель моей уммы произойдет от рук молодых юнцов из курайшитов».
- Хадис 9718مرفوعАмир ибн Саад аль-Баджалиمُرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا خَيْرًا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ . وَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا شَرًّا ، فَقَالَ : وَجَبَتْ . ثُمَّ قَالَ : إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ شُهَدَاءُ .
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, сообщил нам Шу‘ба, от Ибрахима бин ‘Амира, от ‘Амира бин Са‘да аль-Баджали, от Абу Хурайры, который сказал: Мимо Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, пронесли похоронные носилки, и о покойном отозвались хо
- Хадис 9719مرفوعАбу Макиль, шейх из числа жителей Куфыجَاءَنِي رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَعْقِلٍ فَقَالَ لِي : اكْتُبْ . فَكَتَبْتُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَنَوْمٍ عَلَى وِتْرٍ ، وَتَس
«Записывай». И я записал: «С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного. Слышал я, как Абу Хурайра говорил: Мой возлюбленный Абу аль-Касим, да благослови
- Хадис 9720مرفوعАбу Макиль, шейх из числа жителей Куфыأَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ : أَنْتَ نَهَيْتَ النَّاسَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : لَا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، مَا أَنَا نَهَيْتُ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، إِلَّا أَنْ تَصُومَ قَبْلَهُ يَوْمًا أَوْ بَعْدَهُ يَوْمًا
«Это ты запретил людям поститься в пятницу?» Тот ответил: «Нет, клянусь Господом Каабы, я этого не запр