«Любимыми для меня сделали женщин и благовония, а утешением моих глаз была сделана молитва».
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 6881موقوفИз хадиса Сабита со слов Анаса. حَبَّبَ إِلَيَّ النِّسَاء وَالطِّيب وَجَعَلَتْ قُرَّة عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
- Хадис 6882مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحُبِّبَ إِلَيَّ النِّسَاءُ وَالطِّيبُ ، وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
«Любимыми для меня сделали женщин и благовония, а утешением моих глаз была сделана молитва».
- Хадис 6883مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِأُمِّ سُلَيْمٍ وَنِسَاءٍ مَعَهَا فَيَسْتَقِينَ الْمَاءَ ، وَيُعَالِجْنَ الْجَرْحَى
Передал нам Бишр бин Хиляль ас-Саввав, сообщил нам Джа'фар бин Сулейман, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, брал в военные походы Умм Сулейм и других женщин с ней, и они носили воду и врачевали раненых.
- Хадис 6884مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаمَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَرِيقٍ ، وَمَرَّتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَ لَهَا رَجُلٌ : الطَّرِيقَ ، فَقَالَتِ : الطَّرِيقُ لَهُ وَاسِعٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعُوهَا فَإِنَّهَا جَبَّارَةٌ
И я слышал, как один из наших шейхов, которого звали Абу Зайд аль-Убулли, рассказывал со слов Яхья бин Аби Яхьи, от Джа'фара бин Сулеймана, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел по дороге, и шла чернокожая женщина. Один человек сказал ей:
- Хадис 6885مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаمَنْ وَعَدَهُ اللهُ عَلَى عَمَلٍ ثَوَابًا فَهُوَ مُنْجِزُهُ لَهُ ، وَمَنْ وَعَدَهُ عَلَى عَمَلٍ عِقَابًا فَهُوَ فِيهِ بِالْخِيَارِ
Передал нам Худба бин Халид, сообщил нам Сухайль бин Аби Хазм, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кому Аллах пообещал за какое-то деяние награду, тот непременно исполнит ее для него, а кому Он пообещал за какое-то деяние наказание
- Хадис 6886مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаقَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ ﴾قَالَ : قَالَ رَبُّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَنَا أَهْلُ التُّقَى فَلَا يُشْرَكُ بِي غَيْرِي ، وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى وَلَمْ يُشْرِكْ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ - وَقَالَ أَبُو قُتَيْ
«Он — Господин богобоязненности и Господин прощения», и ска
- Хадис 6887مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаقَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا ﴾قَالَ : قَدْ قَالَهَا النَّاسُ ، ثُمَّ كَفَرَ أَكْثَرُهُمْ ، فَمَنْ قَالَهَا حَتَّى يَمُوتَ عَلَيْهَا فَهُوَ مِمَّنِ اسْتَقَامَ
«Воистину, тех, которые сказали: „Наш Господь — Аллах“, — и были стойки…» и сказал: «Люди сказали это,
- Хадис 6888مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرِ الرَّيَّانِ فَقَالَ : أَنَّى لَكُمْ هَذَا التَّمْرُ ؟ قَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرًا بَعْلًا فَبِعْنَاهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ
«Откуда у вас эти финики?» Они ответили: «У нас были финики, выросшие
- Хадис 6889مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَكْتُ مِنْ حَاجَةٍ وَلَا دَاجَةٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّ هَذَا يَأْبَى عَلَى ذَلِكَ
«О Посланник Аллаха, я не оставил ни одной потребности и ни одного желания (или: прегрешения)», — и Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 6890مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаالْأَنْبِيَاءُ أَحْيَاءٌ فِي قُبُورِهِمْ يُصَلُّونَ
«Пророки живы в своих могилах и совершают молитву».
- Хадис 6891مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهَلَّ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ مَعًا
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал нам Аль-Лайс от Халида ибн Йазида от Са‘ида ибн Абу Хиляля от ‘Абдуллах ибн ‘Убайда ибн ‘Умайра от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился совершить хадж и умру одновременно.
- Хадис 6892مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ أَفْضَلِ الصِّيَامِ ؟ قَالَ : أَفْضَلُ الصِّيَامِ صِيَامُ شَعْبَانَ تَعْظِيمًا لِرَمَضَانَ ، وَأَفْضَلُ الصَّدَقَةِ صَدَقَةٌ فِي رَمَضَانَ
Передал нам ‘Абда ибн ‘Абдуллах, сообщил нам Йазид ибн Харун, сообщил нам Садака (то есть ибн Муса) от Сабита, от Анаса, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о наилучшем посте, и он ответил: «Наилучший пост — это пост в месяце Ша‘бан в возвеличение Рамадана, а наи
- Хадис 6893مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَبِي مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ عَنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّهُ دَيْنٌ عَل
«Воистину, мой отец умер и не совершил обязательный хадж». Посланник А
- Хадис 6894مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرًا مَا يَقُولُ : أَتَعْجَزُونَ أَنْ تَكُونُوا مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ وَمَا أَبُو ضَمْضَمٍ ؟ قَالَ : كَانَ رَجُلٌ قَبْلَنَا ، فَكَانَ إِذَا أَصْبَحَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَصَدَّقُ بِعِرْضِي عَلَى مَنْ ظَلَ
«Разве вы не способны быть подобными Абу Дамдаму?» Они спросили:
- Хадис 6895مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаمَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ السُّنْبُلَةِ تَمِيلُ أَحْيَانًا وَتَقُومُ أَحْيَانًا
«Пример верующего подобен колоску: он то сгибается, то выпрямляется».
- Хадис 6896مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ لَمْ يَرْفَعْ أَحَدٌ إِلَيْهِ رَأْسَهُ هَيْبَةً لَهُ إِلَّا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَضْحَكُ إِلَيْهِمَا وَيَضْحَكَانِ إِلَيْهِ - أَحْسَبُ قَالَ أَحَدُهُمَا - يَتَبَسَّمَانِ إِلَيْهِ وَيَتَبَسَّمُ إِلَيْهِمَ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ат-Тайми и Зайд ибн Ахзам, которые сказали: передал нам Абу Давуд, передал нам Аль-Хакам ибн ‘Атыйя от Сабита, от Анаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил в мечеть, никто не поднимал на него голову из уважения к
- Хадис 6897مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаيُسَمُّونَهُمْ مُحَمَّدًا ، ثُمَّ يَسُبُّونَهُمْ ؟!
«Они называют их Мухаммадами, а затем ругают их?!»
- Хадис 6898مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаمَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ ، لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَمْ آخِرُهُ
«Пример моей общины подобен дождю: неизвестно, начало ли его лучше или конец».
- Хадис 6899مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаتَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ سَلَمَةَ عَلَى مَتَاعٍ قِيمَتُهُ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ
Передал нам Зайд ибн Ахзам, передал нам Абу Давуд, передал нам Аль-Хакам ибн ‘Атыйя от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саляме за имущество стоимостью в десять дирхемов.
- Хадис 6900مرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ عَلَى جَرِيدَةِ خَيْلٍ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ قَالَ : كَيْفَ رَأَيْتَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُهُمْ يَرْفَعُونَ وَيَضَعُونَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي لَيْسَ ذَلِكَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Саввар Абу Хамза от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Аль-Микдада ибн аль-Асвада командиром конного отряда. Когда тот вернулся к нему, Пророк спросил: «Какими ты