И передал нам Амр, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Шу‘ба, передал нам Джабаля бин Сухайм, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто волочит какую-либо из своих одежд из гордыни или кичливости, на того Аллах не посмотрит в День воскр
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 5381مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараمَنْ جَرَّ ثَوْبًا مِنْ ثِيَابِهِ خُيَلَاءَ أَوْ مَخِيلَةً لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Хадис 5382مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараالْتَمِسُوا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ
«Ищите Ночь предопределения в последние семь ночей».
- Хадис 5383مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараكَانَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جُذُوعِ النَّخْلِ ، فَخَرِبَ فِي زَمَنِ أَبِي بَكْرٍ ، فَبَنَاهُ مِنْ جُذُوعِ النَّخْلِ وَجَرِيدٍ ، ثُمَّ خَرِبَ فِي زَمَنِ عُمَرَ ، فَبَنَاهُ مِنْ جُذُوعِ النَّخْلِ وَجَرِيدٍ
И передал нам Мухаммад бин Аль-Лайс, передал нам Убайдуллах, от Шайбана, от Фираса, от Аттыйи, от Ибн Умара, который сказал: Мечеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была [построена] из стволов финиковых
- Хадис 5384مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараمَنِ احْتَكَرَ طَعَامًا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ اللهِ وَبَرِئَ اللهُ مِنْهُ . قَالَ : وَأَيُّمَا أَهْلُ عَرْصَةٍ ظَلَّ فِيهِمُ امْرُؤٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ طَاوِيًا فَقَدْ بَرِئَتْ ذِمَّةُ اللهِ مِنْهُمْ
Передал нам Амр бин Али, передал нам Язид бин Харун, передал нам Асбаг бин Зайд, который сказал: Сообщил мне Абу Бишр, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто придерживает продовольствие в ожидании роста цен (мо
- Хадис 5385مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараإِنَّ لِكُلِّ شَجَرَةٍ ثَمَرَةً .. الْقُلُوبُ الْوُلْدُ ، إِنَّ اللهَ لَا يَرْحَمُ مَنْ لَا يَرْحَمُ وُلَدَهُ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَرْحَمُ اللهُ إِلَّا رَحِيمٌ .. إِلَّا رَحِيمٌ . قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ كُلُّنَا يَرْحَمُ . قَالَ : لَيْسَ بِرَحْمَةٍ أَنْ يَرْحَمَ أَحَدُكُمْ صَاحِبَه
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Шаббувайх аль-Марвази, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Абу аль-Махди Са‘ид бин Синан, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У каждого дерева есть плод... Сердца — это дети,
- Хадис 5386مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараخَمْسٌ مِنَ الْإِيمَانِ ، مَنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ شَيْءٌ مِنْهُ فَلَا إِيمَانَ لَهُ : .... الرِّضَا بِقَضَاءِ اللهِ ، وَالتَّفْوِيضُ إِلَى أَمْرِ اللهِ ، وَالتَّوَكُّلُ عَلَى اللهِ ، وَالصَّبْرُ عِنْدَ .. امْرُؤٌ حَقِيقَةَ الْإِسْلَامِ حَتَّى يَأْمَنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ . فَ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Са‘ид бин Синан, от Абу аз-Захирийи... от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пять вещей относятся к вере, и у кого нет ничего из этого, у того нет веры: ...довольство предопределением Аллаха, упован
- Хадис 5387مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараكَانَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾، وَ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
«Славь имя Господа твоего Всевышнего» (Коран, 87:1), «Скажи: О неверующие!» (Кора
- Хадис 5388مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ : أَرَأَيْتَ الْأَرْضَ عَلَى مَا هِيَ ؟ فَقَالَ : الْأَرْضُ عَلَى الْمَاءِ ، فَقِيلَ : الْمَاءُ عَلَى مَا هُوَ ؟ فَقَالَ : عَلَى صَخْرَةٍ خَضْرَاءَ ، فَقِيلَ : الصَّخْرَةُ عَلَى مَا هِيَ ؟ قَالَ : عَلَى ظَهْرِ حُوتٍ يَلْتَقِي طَرَفَاهُ بِالْع
«Скажи нам, на чем покоится земля?» Он ответил: «Земля на воде». Спрос
- Хадис 5389مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараالسُّلْطَانُ ظِلُّ اللهِ فِي الْأَرْضِ يَأْوِي إِلَيْهِ كُلُّ مَظْلُومٍ مِنْ عِبَادِهِ ، فَإِنْ عَدَلَ كَانَ لَهُ الْأَجْرُ وَكَانَ- يَعْنِي عَلَى الرَّعِيَّةِ- الشُّكْرُ ، وَإِنَّ جَارَ أَوْ حَافَ أَوْ ظَلَمَ كَانَ عَلَيْهِ الْوِزْرُ وَعَلَى الرَّعِيَّةِ الصَّبْرُ ، وَإِذَا جَارَتِ الْوُلَاةُ قَحَط
И передал нам Абдуллах бин Ахмад, передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам бин Нафи‘, передал нам Абу аль-Махди Са‘ид бин Синан, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Правитель — это тень Аллаха на земле, у которой нахо
- Хадис 5390مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараسَأَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمَا- عَنْ وِتْرِهِمَا . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ . فَقَالَ : حَذِرٌ . وَقَالَ لِعُمَرَ ، فَقَالَ : أُوتِرُ آخِرَ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : قَوِيٌّ مُعَانٌ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Са‘ид бин Синан, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Абу Бакра и Умара — да помилует их Аллах — об их совершении витра. Абу Бакр
- Хадис 5391مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَبَّثَ عَنْ أَصْحَابِهِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى قَالُوا : طَلَعَتِ الشَّمْسُ- أَوْ : تَطْلُعُ- ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الصُّبْحِ فَقَالَ : اثْبُتُوا عَلَى مَصَافِّكُمْ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُمْ : هَلْ تَدْرُونَ
И передал нам Абдуллах бин Ахмад, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Са‘ид бин Синан, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержался перед своими сподвижниками на утренней молитве, так что они сказали: «Взошло солнц
- Хадис 5392مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараثَلَاثٌ قَاصِمَاتُ الظَّهْرِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : ذَهَبَ عَنِّي وَاحِدَةٌ ، وَزَوْجُ سُوءٍ يَأْمَنُهَا صَاحِبُهَا وَتَخُونُهُ ، وَإِمَامٌ يُسْخِطُ اللهَ وَيُرْضِي النَّاسَ ، وَإِنَّ مَثَلَ عَمَلِ الْمَرْأَةِ الْمُؤْمِنَةِ كَمَثَلِ عَمَلِ سَبْعِينَ صِدِّيقًا ، وَإِنَّ عَمَلَ الْمَرْأَةِ الْفَاجِرَة
«Три вещи ломают хребет...» Абу Бакр сказал: «Одно ускользнуло от меня»... «...и скверн
- Хадис 5393مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ- أَحْسِبُهُ قَالَ- إِيمَانًا يُبَاشِرُ قَلْبِي حَتَّى أَعْلَمَ أَلَّا يُصِيبَنِي إِلَّا مَا كَتَبْتَ لِي وَرِضًا مِنَ الْمَعِيشَةِ بِمَا قَسَمْتَ لِي
Передал нам Саляма, передал нам Абу аль-Мугира Абдул-Куддус бин аль-Хаджадж, передал нам Са‘ид бин Синан, от Абу аз-Захирийи, от Касира бин Мурры, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с этими словами: «О Аллах — я полагаю, он сказал: — о вере, которая п
- Хадис 5394مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараكَانَ الْكِفْلُ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا يَتَوَرَّعُ مِنْ ذَنْبٍ عَمِلَهُ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَأَعْطَاهَا سِتِّينَ دِينَارًا عَلَى أَنْ يَطَأَهَا ، فَلَمَّا قَعَدَ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنِ امْرَأَتِهِ أَرْعَدَتْ وَبَكَتْ ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكِ ؟ قَالَتْ : لَا ، وَلَكِنَّهُ عَمَلٌ مَا
Передал нам Убайд бин Асбат бин Мухаммад, передал нам мой отец, передал нам аль-А‘маш, от Абдуллаха бин Абдуллаха, от Са‘да, вольноотпущенника Тальхи, от Ибн Умара, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал хадис — если бы я не слышал его один или два
- Хадис 5395مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَدَعَا عَبْدًا لَهُ قَدْ أَغْضَبَهُ فَأَعْتَقَهُ ، ثُمَّ قَالَ : مَا لِي مِنْ أَجْرِهِ مَا يُسَاوِي هَذِهِ- أَوْ : قَدْرَ هَذِهِ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ ضَرَبَ عَبْدًا لَهُ حَدًّا ، أَوْ لَطَمَهُ لَطْمَةً - شَكَّ عَبْدُ الرّ
Передал нам Амр бин Али, передал нам Абдуррахман, от Суфьяна, от Фираса, который сказал: Рассказал мне Абу Салих, от Зазана, который сказал: Я был у Ибн Умара, и он позвал своего невольника, которого он разгневал, и даровал ему свободу. Затем он сказал: «Нет у меня от его награды ничего, что равняло
- Хадис 5396مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараأَنَّ رَجُلًا حَلَفَ بِالْكَعْبَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : احْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ ؛ فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَحْلِفْ بِأَبِيكَ فَإِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
Передал нам Амр бин Али, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Мансура, от Са‘да бин Убайды, от Ибн Умара, что некий человек поклялся Каабой, на что Ибн Умар сказал: «Клянись Господом Каабы, ибо, поистине, Умар клялся своим отцом, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5397مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара5397 5391 - وَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ سُفْيَانَ .. مَنْصُور ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَحَلَفَ بِـ .. أَشْرَكَ . مِنْ حِلْفٍ ب غَيْر اللهِ فَقَدْ أُشْرِكُ
«И поклявшийся... совершил ширк. Кто поклялся не Аллахом, тот впал в ширк».
- Хадис 5398مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара. بِنَحْوِهِ . مِنْ حِلْفٍ ب غَيْر اللهِ فَقَدْ أُشْرِكُ
«Кто поклялся не Аллахом, тот впал в ширк».
- Хадис 5399مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараمَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
«Кто поклялся не Аллахом, тот совершил ширк».
- Хадис 5400مرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараيُوشِكُ بِالْعِلْمِ أَنْ يُرْفَعَ . فَرَدَّدَهَا ثَلَاثًا ، فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، بِأَبِي وَأُمِّي ، وَكَيْفَ يُرْفَعُ الْعِلْمُ مِنَّا وَهَذَا كِتَابُ اللهِ قَدْ قَرَأْنَاهُ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ ؟! فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ
«Скоро знание будет поднято». Он повторил это трижды. Зияд бин Лабид ска