Передал нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля, сказавший: передал нам Абу Халаф ‘Абдуллах бин ‘Иса, сказавший: передал нам Юнус бин ‘Убайд от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: Умар услышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел однажды в полуденный зрак и нашел Абу Бакра, да будет дово
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 241مرفوعИ из хадисов ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса от ‘Умараأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ يَوْمًا عِنْدَ الظَّهِيرَةِ فَوَجَدَ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي الْمَسْجِدِ جَالِسًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَخْرَجَكَ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ ؟ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى ال
- Хадис 242مرفوعИ из хадисов ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса от ‘Умараالشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَنْزَلَ اللهُ التَّخْيِيرَ فَبَدَأَ بِي أَوَّلَ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَائِهِ فَقَالَ : إِنِّي عَارِضٌ عَلَيْكِ أَمْرًا أَلَا فَلَا تَعْجَلِي فِيهِ حَتَّى تَسْتَشِيرِي أَبَوَيْكِ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا يَأْمُرَانِي بِفِرَ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин аль-Джунейд, сказавший: передал нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д, сказавший: передал мне мой отец от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, что ‘Убейдаллах бин Абу Саур рассказал ему от ‘Абдуллаха бин ‘Аббаса, который сказал: Я не переставал стремиться спросить Умара о те
- Хадис 243مرفوعИз того, что передал Тавус от Ибн Аббаса от Умараأَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا
Передал нам Ахмад биן 'Абда, сказавший: сообщил нам Суфьян бин 'Уйейна от 'Амра бин Динара, от Тавуса, от Ибн 'Аббаса, от 'Умара, до которого дошло, что некий человек продал вино, и тогда 'Умар сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Проклял Аллах иудее
- Хадис 244مرفوعИз того, что передал Тавус от Ибн Аббаса от Умараأَنَّهُ رَآهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ
Передал нам 'Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Сафван, то есть ибн Салих, сказавший: сообщил нам аль-Валид, сказавший: сообщил нам Ханзаля от Тавуса, от Ибн 'Аббаса, от 'Умара, что он видел его целующим Камень и говорящим: «Если бы я не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 245مرفوعИз того, что передал Кулайб Абу Асым от Ибн Аббаса от Умараأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ كُلَّمَا صَلَّى صَلَاةً جَلَسَ لِلنَّاسِ فَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ كَلَّمَهُ وَإِلَّا قَامَ ، فَحَضَرْتُ الْبَابَ يَوْمًا فَقُلْتُ : يَا يَرْفَأُ ، فَخَرَجَ وَإِذَا عُثْمَانُ بِالْبَابِ فَخَرَجَ يَرْفَأُ فَقَالَ : قُمْ يَا ابْنَ عَفَّانَ ، قُمْ يَا ابْنَ عَبَّاس
Передали нам Ибрахим бин Саид и Ахмад бин Абан, сказавшие: сообщил нам Суфьян бин 'Уйейна от 'Асима бин Куляйба, от его отца, от Ибн 'Аббаса, о том, что 'Умар бин аль-Хаттаб каждый раз после совершения молитвы садился для людей: у кого была нужда, тот говорил с ним, а если нет — он вставал. И вот од
- Хадис 246مرفوعИз того, что передал Кулайб Абу Асым от Ибн Аббаса от Умараأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ : الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي وِتْرٍ مِنْهَا
Передал нам Я'куб бин Ибрахим бин Касир, сказавший: сообщил нам 'Абдуллах бин Идрис от 'Асима бин Куляйба, от его отца, от Ибн 'Аббаса, от 'Умара, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) и сказал: «Ищите ее в последние десять дней в
- Хадис 247مرفوعИз того, что передал Али бин Хусейн от Ибн Аббаса от Умараكُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَعْلَمَ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقِيلَ لِي : إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ عَلِمَ ذَاكَ فَمَكَثْتُ سَنَةً أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَهُ ثُمَّ أَهَابُهُ ، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَقَالَ : هُمَا عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ ، فَقُلْتُ :
Передал нам 'Абдуллах бин Шабиб, сказавший: сообщил нам Исхак бин Мухаммад аль-Фарви, сказавший: сообщил нам Малик от Салима Абу ан-Надра, от 'Али бин Хусейна, от 'Абдуллаха бин 'Аббаса, который сказал: «Я очень хотел узнать, что это за две женщины, которые объединились против Посланника Аллаха, да
- Хадис 248مرفوعИз того, что передал Убайд бин Хунейн от Ибн Аббаса от Умараسَأَلْتُ عُمَرَ عَنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ
Передал нам Ахмад бин Давуд аль-Васити, сказавший: сообщил нам Суфьян бин 'Уйейна от Яхьи бин Саида, от 'Убейда бин Хунейна, от Ибн 'Аббаса, который сказал: я спросил 'Умара о двух женщинах, которые объединились против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он ответил: «'Аиша
- Хадис 249مرفوعИз того, что передал Мухаммад ибн Сирин от Ибн Аббаса от Умараكَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад бин Марзук, сказавший: сообщил нам 'Абдуль-А'ля бин 'Абдуль-А'ля ас-Сами, сказавший: сообщил нам Хишам бин Хассан от Мухаммада бин Сирина, от Ибн 'Аббаса, от 'Умара, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел совершать полное омовение (гусль) в пятничный д
- Хадис 250مرفوعИз того, что передал Нафи ибн Джубайр от Ибн Аббаса от Умараقِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ حَدِّثْنَا عَنْ شَأْنِ الْعُسْرَةِ ، فَقَالَ عُمَرُ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى تَبُوكَ فِي قَيْظٍ شَدِيدٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا أَصَابَنَا فِيهِ عَطَشٌ شَدِيدٌ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّ رِقَابَنَا سَتَنْقَطِعُ حَتَّى أَنْ كَان
Передал нам 'Умар бин аль-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Асбах бин аль-Фарадж, сказавший: сообщил нам 'Абдуллах бин Вахб от 'Амра бин аль-Хариса, от Са'ида бин Абу Хиляля, от 'Утбы бин Абу 'Утбы, от Нафи'а бин Джубейра, от Ибн 'Аббаса, который сказал: сказали 'Умару бин аль-Хаттабу: «Расскажи нам о
- Хадис 251مرفوعИз того, что передал Нафи ибн Джубайр от Ибн Аббаса от Умараرَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَبَّلَ الْحَجَرَ ثُمَّ سَجَدَ عَلَيْهِ ، قُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : رَأَيْتُ خَالَكَ ابْنَ عَبَّاسٍ قَبَّلَ الْحَجَرَ ثُمَّ سَجَدَ عَلَيْهِ وَقَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ قَبَّلَهُ وَسَجَدَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْ
«Что это?» Он ответил: «Я видел тв
- Хадис 252مرفوعИз переданного Абу Хурайрой со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّهُ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ : لَوْ مَنَعُونِي عَنَاقًا مِمَّا كَانُوا يُؤَدُّونَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى ا
Передал нам Саляма бин Шабиб, сказавший: сообщил нам 'Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма'мар от аз-Зухри, от 'Убейдуллаха бин 'Абдуллаха, от Абу Хурайры. И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Вахб бин Джарир, сказавший: сообщил нам мой отец от Ну'мана бин Рашида, от аз-З
- Хадис 253مرفوعИз переданного Абу Хурайрой со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ يَأْمُرُنَا بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам 'Абдус-Самад бин 'Абдуль-Варис, сказавший: сообщил нам Харб бин Шаддад от Яхьи бин Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от 'Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам совершать полное омовение в пятничный д
- Хадис 254مرفوعИз переданного Анасом бин Маликом от ‘Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахلَمَّا طُعِنَ عُمَرُ أَعْوَلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ
Передал нам Худаба бин Халид, сказавший: сообщил нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, который сказал: «Когда 'Умар был смертельно ранен ударом кинжала, Хафса стала громко причитать над ним, и 'Умар сказал: „Разве ты не знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 255مرفوعИз переданного Анасом бин Маликом от ‘Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахوَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ لَوِ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى ، فَنَزَلَتْ ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ﴾، وَقُلْتُ: لَوْ حَجَبْتَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ ، فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ : و
Передал нам 'Амр бин 'Али, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей' сказавший: сообщил нам Хумайд от Анаса, который сказал: 'Умар сказал: «Я совпал с моим Господом в трех вещах: я сказал: „О Посланник Аллаха, если бы ты сделал место Ибрахима местом молитвы!“ — и низошло: ‹И сделайте же место Ибрахима
- Хадис 256مرفوعИз переданного Анасом бин Маликом от ‘Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахنَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ عُمَرَ ، بِنَحْوِهِ ، أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ . وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ لَوِ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى فَنَزَلَتْ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ أُمَّهَات
… подобное этому или близкое к этому: «Я совпал с моим Господом в трех вещах: я сказал: „О Посланник Аллаха, если бы
- Хадис 257مرفوعИз переданного Анасом бин Маликом от ‘Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахتَرَاءَيْنَا الْهِلَالَ وَكُنْتُ رَجُلًا حَدِيدَ الْبَصَرِ فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَلَا تَرَاهُ ؟ قَالَ : أَرْجُو أَنْ أَرَاهُ ، وَأَنَا عَلَى فِرَاشِي ، ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا فَقَالَ : " جَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرِينَا مَصَارِعَ الْقَوْمِ لَيْل
Передал нам 'Амр, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей', сказавший: сообщил нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: «Мы всматривались в молодой месяц, а я был человеком с острым зрением, и сказал: „О повелитель правоверных, разве ты не видишь его?“ Он ответил: „Я надеюсь ув
- Хадис 258مرفوعИз переданного Абу Са‘идом аль-Худри со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетذُكِرَ الضَّبُّ عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ : إِنَّمَا عَافَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَنْهَ عَنْهُ
Передал нам Яхья бин Хабиб бин 'Арабий, сказавший: сообщил нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: сообщил нам Давуд, то есть ибн Абу Хинд, от Абу Надры, от Абу Са'ида, который сказал: при 'Умаре упомянули ящерицу-дабб, и он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 259مرفوعИз переданного Абу Са‘идом аль-Худри со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетدَخَلَ رَجُلَانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَاهُ فَأَمَرَ لَهُمَا بِدِينَارَيْنِ فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَا عُمَرَ فَأَثْنَيَا وَقَالَا مَعْرُوفًا ، وَشَكَرَا مَا صَنَعَ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ ال
И передал нам Сальм бин Джунада, сказавший: упомянул Абу Бакр бин 'Айяш от аль-А'маша, от Абу Салиха, от Абу Са'ида о том, что 'Умар сказал: «Два человека вошли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросили его, и он велел дать им два динара. Они вышли от него, встретили
- Хадис 260مرفوعИз переданного Абу Мусой аль-Аш‘ари со слов ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетلَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ أَقْبَلَ صُهَيْبٌ مِنْ مَنْزِلِهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَامَ عِنْدَهُ وَهُوَ يَبْكِي فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَعَلَيَّ تَبْكِي ؟ قَالَ : نَعَمْ وَاللهِ عَلَيْكَ أَبْكِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : وَاللهِ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Мухаммад бин 'Абдуль-Малик, сказавший: сообщил нам Абу 'Авана от 'Абдуль-Малика бин 'Умайра, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Когда 'Умар был поражен [смертельным ударом], Сухайб вышел из своего дома, вошел к нему, встал рядом с ним и заплакал. 'Умар сказал ему: „Ты плачешь по