Передал нам Мухаммад б. Мискин, сказавший: передал нам ‘Абд Аллах б. Салих, сказавший: передал нам Му‘авия б. Салих, сказавший: от ‘Абд ар-Рахмана б. Джубайра б. Нуфайра, от его отца, который сказал: Пришел Аль-Микдад б. аль-Асвад по [своему] делу, и мы сказали: «Присядь, пока мы не разрешим твое де
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 2121مرفوعДжубайр бин Нуфайр от Микдадаجَاءَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ فِي حَاجَةٍ ، فَقُلْنَا : اجْلِسْ حَتَّى نَطْلُبَ لَكَ حَاجَتَكَ فَجَلَسَ ، فَقَالَ : عَجِبْتُ لِقَوْمٍ مَرَرْتُ بِهِمْ يَتَمَنَّوْنَ الْفِتَنَ يَزْعُمُونَ لَيُبْلِيَنَّهُمُ اللهُ فِيهَا مَا أَبْلَى رَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْحَابَهُ رَضِيَ
- Хадис 2122مرفوعАбу Муаммар со слов Микдадаإِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ
«Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросьте им в лица землю».
- Хадис 2123مرفوعАбу Муаммар со слов Микдадаنَا قَيْسٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنِ الْمِقْدَادِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ
Передал нам Ахмад биร Яхья аль-Куфи, сказавший: передал нам Мухавваль бин Ибрахим, сказавший: передал нам Кайс от Хабиба бин Аби Сабита, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, от аль-Микдада, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если вы увидите восхваляющих [людей], то бросайте им в лица зем
- Хадис 2124مرفوعАбу Таййиба аль-Каля`и от Микдадаمَا تَقُولُونَ فِي الزِّنَا ؟ ، قَالُوا : حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ : " لَأَنْ يَزْنِيَ الرَّجُلُ بِعَشَرَةِ نِسْوَةٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَزْنِيَ بِامْرَأَةِ جَارِهِ ، مَا تَقُولُونَ فِي السَّرِقَةِ ؟ " قَالُوا : حَرَامٌ حَرَّمَهُ ا
Передал нам Исхак бин Ибрахим бин Хабиб бин аш-Шахид, сказавший: передал нам Мухаммад бин Фудайль, сказавший: передал нам Мухаммад бин Са‘д аль-Ансари, сказавший: я слышал, как Абу Тайба аль-Кля‘и говорил: я слышал, как аль-Микдад бин ‘Амр бин аль-Асвад говорил: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 2125مرفوعДуба‘а бинт аз-Зубайр со слов Микдадаكَانَ النَّاسُ إِنَّمَا يَذْهَبُونَ فِي الْيَوْمَيْنِ وَالثَّلَاثَةِ فَيَبْعَرُونَ كَمَا تَبْعَرُ الْإِبِلُ ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ خَرَجَ الْمِقْدَادُ لِحَاجَتِهِ حَتَّى أَتَى الْبَقِيعَ - وَهُوَ بَقِيعُ الْغَرْقَدِ - فَدَخَلَ خَرِبَةً لِحَاجَتِهِ ، فَبَيْنَمَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ خَرَجَ جُرَذٌ
Передал нам Ахмад бин ‘Усман бин Хаким, сказавший: передал нам Халид бин Махляд, сказавший: передал нам Муса бин Я‘куб, сказавший: рассказала мне моя тетя Курайба бинт ‘Абдуллах от своей матери Каримы бинт аль-Микдад бин ‘Амр, от Дуба‘ы бинт аз-Зубайр, которая была замужем за аль-Микдадом бин ‘Амром
- Хадис 2126مرفوعДуба‘а бинт аз-Зубайр со слов Микдадаإِنِّي لَأَرْجُو لَهُمْ - يَعْنِي لِأَزْوَاجِهِ - الصِّدِّيقِينَ ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنِ الصِّدِّيقُونَ ، أَهُمْ أَوْلَادُ الَّذِينَ يَهْلِكُونَ ، وَهُمْ صِغَارٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الصِّدِّيقُونَ هُمُ الْمُتَصَدِّقُونَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Мухаммад бин Халид бин ‘Асма, сказавший: передал нам Муса бин Я‘куб, сказавший: рассказала мне моя тетя Курайба бинт ‘Абдуллах, от своей матери Каримы бинт аль-Микдад, от Дуба‘ы бинт аз-Зубайр, от аль-Микдада, который сказал: Посланник Алл
- Хадис 2127مرفوعДуба‘а бинт аз-Зубайр со слов Микдадаأَعْطَى لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِصَاحِبِهِ سَهْمًا
Передал нам ‘Абдуллах бин Шабиб, сказавший: передал нам ‘Абдуль-Джаббар бин Са‘ид аль-Мусахикы, сказавший: передал нам Яхья бин Мухаммад бин Хани‘, сказавший: рассказал мне Муса бин Я‘куб, сказавший: рассказала мне моя тетя Курайба бинт ‘Абдуллах от своей матери Каримы, от Дуба‘ы бинт аз-Зубайр, от
- Хадис 2128مرفوعАнас ибн Малик со слов Хаббабаاللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِأَحَبِّ الرَّجُلَيْنِ إِلَيْكَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَوْ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ
Передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар аль-Бармаки, сказавший: передал нам Исхак бин Юсуф, сказавший: передал нам аль-Касим бин ‘Усман от Анаса бин Малика, от Хаббаба бин аль-Аратта, сказавший: я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, возвысь Ислам посредством тог
- Хадис 2129مرفوعАбу Умама от Хаббадаيَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ، هُمُ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ - وَأَحْسَبُهُ قَالَ - وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ " .
Передал нам ‘Умар бин Хафс аш-Шайбани, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб от ‘Убайдуллаха бин Зухра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Хаббаба, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Войдут в Рай из
- Хадис 2130مرفوعАбу Умама от Хаббадаإِنَّ الْمُؤْمِنَ يُؤْجَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ إِلَّا الْبِنَاءَ فِي هَذَا التُّرَابِ
И передал нам ‘Умар бин Хафс, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: передал нам Яхья бин Айюб от ‘Убайдуллаха бин Захра, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, от Хаббаба, сказавший: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине,
- Хадис 2131مرفوعАбдаллах бин Хаббаб со слов своего отца Хаббабаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً فَأَطَالَهَا ، فَقِيلَ لَهُ : لَقَدْ أَطَلْتَهَا قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ ، سَأَلْتُ رَبِّي فِيهَا ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً : سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ بِعَذَابٍ أَهْلَك
Передал нам Ахмад бин Мансур бин Сайяр, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуллаха бин аль-Хариса, от ‘Абдуллаха бин Хаббаба, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву и затянул ее. Ему сказали
- Хадис 2132مرفوعАбдаллах бин Хаббаб со слов своего отца Хаббабаتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ فَمَنْ أَنْكَرَ فَقَدْ بَرِئَ ، وَمَنْ كَرِهَ فَقَدْ سَلِمَ ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ " ، قَالُوا : أَفَلَا نَقْتُلُهُمْ ؟ قَالَ : " لَا ، مَا أَقَامُوا الصَّلَاةَ " .
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: передал нам Раух бин ‘Убада, сказавший: передал нам Абу Юнус, по имени Хатим бин Аби Сагыра, от Симака бин Харба, от ‘Абдуллаха бин Хаббаба, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Будут над вами правители, кото
- Хадис 2133موقوفМасрук ибн аль-Аджас со слов Хаббабаكُنْتُ امْرَءًا قَيْنًا وَكَانَ لِي عَلَى الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ دَيْنٌ فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ : لَا أَقْضِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ ، قُلْتُ : لَا أَكْفُرُ بِهِ حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تَحْيَى ثُمَّ تَمُوتَ قَالَ : فَأَنْتَ تَزْعُمُ أَنِّي أَحْيَا فَهُنَاكَ يَكُونُ لِي مَالٌ وَوَلَدٌ
Передал нам Ризкуллах бин Муса, сказавший: передал нам ‘Абдуллах бин Нумайр, сказавший: передал нам аль-А‘маш, сказавший: передал нам Абу ад-Духа от Масрука, от Хаббаба, который сказал: Я был кузнецом, и у меня был долг с ‘Аса бин Ваиля. Я пришел к нему потребовать возврата долга, а он сказал: «Я не
- Хадис 2134مرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаدَخَلْنَا عَلَى خَبَّابٍ وَقَدِ اكْتَوَى ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ
«Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запретил нам призывать смерть, я бы призвал ее».
- Хадис 2135مرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ مَنْصُورُونَ وَقَالَ : " إِنْ كَانَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ الْعَظْمِ مِنَ اللَّحْمِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ " .
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Укайли, Ахмад бин ‘Абда и ‘Абдуль-A‘ля бин Зайд — все они передали нам от Суфьяна, от Исма‘иля бин Аби Халида и Баяна, от Кайса бин Аби Хазима, от Хаббаба, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел у Каа
- Хадис 2136مرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَاعِدٌ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِأَمْشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ الْعَظْمِ مِنَ اللَّحْمِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِ
И передал нам ‘Умар бин Мухаммад бин аль-Хасан, сказавший: рассказал мне мой отец от Яхьи бин Саламы бин Кухайля, от его отца, от аль-Мугиры бин ‘Абдуллаха аль-Яшкури, от Кайса бин Аби Хазима, от Хаббаба, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он
- Хадис 2137مرفوعКайс ибн Абу Хазим, передающий от Хаббабаكُنْتُ أَصْنَعُ الْعَنَزَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
И передал нам аль-Валид бин ‘Амр бин Сукяйн, сказавший: передал нам ‘Амр бин ан-Надр, сказавший: передал нам Исма‘ил от Кайса, от Хаббаба, который сказал: Я изготавливал копье (аназу) для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 2138مرفوعАбу аль-Кунуд со слов Хаббабаنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الْكَنُودِ ، عَنْ خَبَّابٍ . فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ قَالَ جَاءَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ فَو
Абу аль-Кануд от Хаббаба. Передал нам аль-Хусейн бин ‘Амр аль-‘Анкази, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Асбат бин Наср от ас-Судди, от Абу Са‘да, от Абу аль-Кануда, от Хаббаба касательно слов Всеблагого и Всевышнего Аллаха: {И не изгоняй тех, которые взывают к своему Господу п
- Хадис 2139مرفوعАбу аль-Кунуд со слов Хаббабаفِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ﴾. قَالَ : جَاءَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ ، وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ ، فَوَجَدُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا مَعَ بِلَالٍ وَعَمَّارٍ وَصُهَيْبٍ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Ахмад бин аль-Муфаддаль, сказав: передал нам Асбат бин Наср от ас-Судди, от Абу Са’да аль-Азди, от Абу аль-Кануда, от Хаббаба бин аль-Аратта относительно слов Аллаха Всеблагого и Всевышнего: «Негоже тебе прогонять тех, которые взывают к своему Господу у
- Хадис 2140مرفوعАбу Муаммар со слов Хаббабаهَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِشَيْءٍ فِي صَلَاةِ النَّهَارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، قُلْنَا : فَبِمَ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ أَوْ لَحْيَيْهِ
«Читал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо в дневной молитве?» Он ответил: «Да». Мы спросили: «По чему вы узнавали об этом