حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ مِنْ شِرَارَ أُمَّتِي الَّذِينَ غُذُّوا بِالنَّعِيمِ وَنَبَتَتْ عَلَيْهِ أَجْسَامُهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, передал нам Абдаллах бин Язид, передал нам Абд ар-Рахман бин Зияд, от ‘Умары бин Рашида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, худшие из моей уммы — это те, кто вырос в благах и чьи тела сформировались на них“».
слабый передатчик в иснаде: Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахранинет оценки у передатчика в иснаде: ‘Умара ибн Рашид ад-Димашкимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрики «عن»разрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161 г.х.Слабый в запоминании, но был праведным человеком
- ‘Умара ибн Рашид ад-Димашки
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников