مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 775مرفوع

Из того, что передал Хаджия ибн ‘Ади от Али ибн Аби Талиба

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ ، قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : نَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ حُجَيَّةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ

كَانَ إِذَا أَصْبَحَ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ بِكَ نُصْبِحُ ، وَبِكَ نُمْسِي ، وَبِكَ نَحْيَى ، وَبِكَ نَمُوتُ ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ " وَيَقُولُ حِينَ يُمْسِي مِثْلَ ذَلِكَ ، وَيَقُولُ فِي آخِرِهَا : " وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Передал нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Хаким, сказавший: передал нам Бакр ибн ‘Абдуррахман, сказавший: передал нам ‘Иса ибн аль-Мухтар от Мухаммада ибн Абу Лейли, от Саламы ибн Кухайля, от Хужайи, от ‘Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он, когда наступало утро, говорил: «Аллахумма бика нусбиху, ва бика нумси, ва бика нахья, ва бика намуту, ва илейк ан-нушур (О Аллах, благодаря Тебе мы доживаем до утра, и благодаря Тебе доживаем до вечера, благодаря Тебе мы живем, и благодаря Тебе умираем, и к Тебе воскрешение)». А когда наступал вечер, он говорил подобное этому, а в конце говорил: «Ва илейк аль-масир (И к Тебе возвращение)».

Передатчики в иснаде