حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ ، قَالَا : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;
Передали нам Мухаммад бин Амр бин аль-Аббас и Мухаммад бин Ма'мар — текст принадлежит Мухаммаду бин Ма'мару — которые сказали: сообщил нам Руух бин Убада, сообщил нам Шу'ба от Мусы бин Анаса, от Анаса, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто мой отец?» Тот ответил: «Твой отец — такой-то». И тогда был ниспослан аят: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если вам будут обнаружены, огорчат вас» (Аль-Маида, 101). Тогда встал Умар, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Мы довольны Аллахом как Господом, исламом — как религией и Мухаммадом — как пророком!» И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне были показаны Рай и Огонь, и я еще не видел ничего подобного сегодняшнему дню в том, что касается блага и зла».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Амр аль-Бахилиум. 249 г.х.
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Муса ибн Анас ибн Малик аль-АнсариНадёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)