وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ ، نَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَجَدُوا مِنْهُ رَائِحَةَ الطِّيبِ وَقَالُوا : مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الطَّرِيقِ
И передал нам Мухаммад бин Хашим, передал нам Муса бин ‘Абдуллах, передал нам ‘Умар бин Са‘ид, от Са‘ида, от Катады, от Анаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил по какому-либо из путей Медины, [люди] ощущали от него аромат благовоний и говорили: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел этим путем».
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хашим
- Муса ибн Абдуллах ибн Абдуррахман аль-Асла‘ум. 240 г.х.
- Умар ибн Хаммад ибн Саид аль-Аббах
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)